豐度英文解釋翻譯、豐度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 abundance

分詞翻譯：

豐的英語翻譯：

abundant; great; plentiful

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典框架下，"豐度"對應英文術語為"abundance"，其核心含義包含三個維度：

化學元素分布量
指特定元素在自然界或樣本中的相對含量比例，常用于地球化學與天體物理學領域。例如氧元素在地殼中的質量占比達46.6%（參考《地球化學數據手冊》。
生物種群密度
生态學中指單位區域内生物個體的數量密度，如熱帶雨林每公頃包含120-200樹種（據世界自然基金會報告。
資源充裕程度
經濟學範疇表示物質資源的富集狀态，如沙特阿拉伯石油儲量達2670億桶（源自OPEC 2024年度統計報告。

該詞在不同學科中存在術語差異：核物理領域采用"isotopic abundance"表示同位素豐度，環境科學中則使用"nutrient abundance"描述營養物質富集狀态（《牛津科技漢英詞典》第4版。

網絡擴展解釋

“豐度”一詞在不同語境下有不同含義，主要分為以下兩類：

一、化學及地球科學領域

元素豐度
指一種化學元素在自然體（如地殼、宇宙等）中的相對含量，通常以重量百分比表示。例如，地殼中元素的豐度稱為“克拉克值”。氫和氦是宇宙中豐度最高的元素，分别約占71%和27%。
同位素豐度
指某同位素在該元素所有天然同位素中的占比，以百分數表示。例如，碳-12和碳-13的天然豐度分别為98.93%和1.07%。人造同位素豐度則視為零。
研究意義
豐度數據用于計算元素原子量（周期表中數值為同位素豐度加權平均值），并反映天體演化過程。

二、文學及日常用語

指優美的舉止或神态，常見于古典文學。例如：

元代《清平樂·題桐花道人吳國良卷》中“吳郎豐度”形容人物風姿；
《二刻拍案驚奇》描述“豐度超羣”突顯角色氣質。

擴展應用

生物學中偶用“豐度”描述分子相對含量，如mRNA豐度指細胞内mRNA數量。

如需更詳細數據（如具體元素豐度表），可參考化學手冊或地質學文獻。