月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蔥素英文解釋翻譯、蔥素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 fitoncidin

分詞翻譯:

蔥的英語翻譯:

green onion; scallion; shallot
【醫】 Allium fistulosum L.

素的英語翻譯:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

蔥素(Alliumin)是一種主要存在于蔥屬植物(如大蔥、洋蔥、大蒜)中的有機硫化合物,具有獨特的辛辣氣味和潛在的生物活性。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 中文定義

    蔥素指蔥屬植物中天然含有的揮發性含硫化合物,是賦予其辛辣氣味和刺激性風味的關鍵成分。英文對應術語為"Alliumin" 或"Allicin"(注:後者更常見于大蒜素)。

    來源:《漢英綜合大詞典》(ISBN 978-7-5326-5318-5)化學術語章節

  2. 化學屬性

    分子式為 $ce{C6H10OS2}$,屬于硫代亞磺酸酯類化合物。在植物細胞受損時,由蒜氨酸酶(Alliinase)催化前體物質蒜氨酸(Alliin)轉化生成。

    來源:《英漢化學化工詞彙》(科學出版社,第5版)

二、功能與應用

  1. 生物活性

    具有抗菌、抗氧化及抗炎特性,研究表明其對革蘭氏陽性/陰性菌均有抑制作用(如:Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2018)。

    來源:美國國家生物技術信息中心(NCBI)文獻庫

  2. 烹饪與食品科學

    在烹饪中,蔥素是中式爆香(如"炝鍋")産生特征風味的關鍵物質。高溫下部分分解為甜味物質,解釋"炒蔥變甜"現象。

    來源:《食品風味化學》(中國輕工業出版社)

三、相關術語對照

中文術語 英文術語 說明
蔥屬植物 Allium plants 包括蔥、蒜、韭菜等
蒜氨酸酶 Alliinase 催化蔥素生成的酶
硫代亞磺酸酯 Thiosulfinate 蔥素的化學分類歸屬

參考文獻

  1. 《漢英綜合大詞典》,上海辭書出版社
  2. Biochemical Journal: Allicin chemistry and biological functions (DOI:10.1042/BJ20130777)
  3. 中國食品科學技術學會《傳統烹饪科學原理》白皮書

網絡擴展解釋

“蔥素”是醫學領域從蔥中提煉出的一種活性成分,主要用于心血管疾病的輔助治療。根據現有資料,其含義和特性可歸納為以下三點:

  1. 來源與成分 蔥素提取自蔥的天然成分,與蔥中的揮發油(如蔥蒜辣素)屬于不同類物質。揮發油主要含硫化物,具有殺菌作用;而蔥素更偏向于對心血管系統産生影響的特定化合物。

  2. 醫學應用 臨床研究表明,蔥素對心血管硬化症有改善作用,可能通過調節血脂代謝或抑制血管炎症反應實現。這種應用體現了傳統食材在現代醫學中的開發價值。

  3. 命名邏輯 “素”在此指代有效成分的提煉物,類似“青蒿素”的命名方式,強調其提純後的生物活性特質,與佛教飲食分類中的“葷素”概念無直接關聯(後者涉及氣味特性,如所述)。

需注意,目前公開研究資料較少,具體化學結構及作用機制仍需更多權威研究驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】