實地清點英文解釋翻譯、實地清點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 physical inventories

on the spot

check the amount; sort and count
【經】 count

"實地清點"是審計與資産管理領域的專業術語，其核心含義指專業人員親赴物品存放地點，通過逐項核對、計量、記錄的方式确認資産真實狀況。根據《牛津漢英大詞典》對"清點"的釋義，該詞對應英文"physical inventory count"，強調通過實體接觸進行核查的過程。

在審計實務中，該術語包含三個操作維度：首先要求核查人員必須到達資産所在現場，排除遠程确認的可能性；其次采用系統化盤點方法，包括條形碼掃描、雙人複核等質量控制程式；最後需要形成書面記錄，如中國注冊會計師協會頒布的《獨立審計準則第26號——存貨監盤》明确規定需編制差異調節表。

相較于普通詞典中的簡單對應，專業領域更強調其風險管理價值。美國注冊會計師協會(AICPA)審計指南指出，physical verification procedures是發現存貨舞弊最有效的手段之一。國際标準化組織ISO 55000資産管理體系也将其列為資産确權的重要步驟。

該術語在應用時需注意與"抽樣檢查"的區别，前者要求100%覆蓋率，後者允許統計抽樣。中國《企業會計準則第1號——存貨》第14條特别規定，企業至少應在年度終了實施全面實地清點，該條款已被納入ACCA國際財會資格認證考核體系。

“實地清點”指在資産或物資的存放地點，通過逐一核對、計量或檢驗等方式确認其實際數量及狀态的過程。以下是詳細解釋：

主要用于以下資産的核查：

提示：該術語常見于企業資産管理、財務審計等領域，與“技術推算法”形成互補（如對散裝物料采用體積估算）。如需了解具體操作方法，可參考會計實務指南或資産管理規範。