月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

分發股利英文解釋翻譯、分發股利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 distribute a dividend

分詞翻譯:

分發的英語翻譯:

dispense; distribute; give away; give out; hand out; issue; serve round
【經】 distribute; distribution

股利的英語翻譯:

dividend
【經】 dividend on shares

專業解析

從漢英詞典角度解析,“分發股利”指上市公司将稅後利潤按持股比例分配給股東的行為,對應的英文術語為"dividend distribution"。其核心要素包含以下四部分:

  1. 法律定義與性質

    根據《中華人民共和國公司法》第一百六十六條,股利分配屬于公司自治範疇,需經股東大會審議通過。股利本質是股東投資回報,分為現金股利(Cash Dividend)和股票股利(Stock Dividend)兩種形式。

  2. 實施流程規範

    上海證券交易所上市公司規範運作指引明确,股利分配須經過三個法定步驟:董事會制定預案、獨立董事發表意見、股東大會最終決議。特别股息(Special Dividend)的發放還需額外披露資金合規性說明。

  3. 財稅處理标準

    國家稅務總局《關于企業所得稅若幹政策問題的通知》規定,居民企業之間的股息紅利免征企業所得稅,但個人投資者需按20%稅率繳納個人所得稅(股息紅利差别化稅收政策除外)。

  4. 市場影響維度

    深圳證券交易所上市公司信息披露指引指出,穩定的股利政策(Regular Dividend Policy)通常被視為公司財務健康指标,而異常高派現(Abnormally High Payout)可能引發監管問詢。

網絡擴展解釋

分發股利是上市公司将部分利潤以現金或股票形式分配給股東的行為,屬于對股東投資的回報。根據分配方式不同,主要分為以下兩種類型:

一、現金股利(派息)

二、股票股利(送紅股)

三、核心區别

對比項 現金股利 股票股利
公司現金流 減少 無影響
股東權益結構 總資産減少 所有者權益内部結構調整
稅務影響 需繳納個人所得稅 通常免稅(中國現行政策)

四、會計處理示例(股票股利)

  1. 計提:借:利潤分配——未分配利潤;貸:利潤分配——應付普通股股利;
  2. 發放:借:應付股利;貸:股本/資本公積。

提示:具體分紅方案可通過上市公司公告查詢完整信息。若需了解某公司曆史分紅數據,建議訪問證券交易所官網或財經資訊平台。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半磁性控制器包庇者報文排隊備用發電機蓖子硬蜱串接路徑選擇彈出程式單一海關單據對角矩陣分時控制颌舌線琥珀的簡諧電動勢加權平均數糠浸液可不計的款待的兩次的流氓成性者氯亞金酸鹽淺黃鍊黴菌輕質油裂化全字匹配殺卵劑杉子油叔父水位計玻璃位脈沖萎縮性痤瘡