分度圈英文解釋翻譯、分度圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 limb

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

圈的英語翻譯：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【計】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【醫】 band; circle; circulus; helico-; ring

專業解析

分度圈 (fēndù quān)，在機械工程和精密測量領域，是一個重要的術語，其核心含義如下：

定義與功能：分度圈特指安裝在分度裝置（如分度頭、回轉工作台）上的一個帶有精密刻度的圓環或圓盤。其主要功能是提供精确的角度基準，用于測量或控制工件或刀具的旋轉角度。操作者通過讀取分度圈上的刻度值或利用其進行定位，來實現對圓周的等分或任意角度的精确分度。其英文對應術語通常為"graduated circle" 或更具體地指分度裝置上的刻度盤"indexing circle" 或"dividing circle"。
核心特征：
- 精密刻度：分度圈上刻有非常精細的刻度線，這些刻度代表了特定的角度值（例如度、分、秒，或者直接是等分的份數）。
- 旋轉基準：它通常與被分度的主軸（工件軸或工具軸）同軸安裝，其轉動直接反映主軸的角度變化。
- 定位依據：配合遊标、讀數顯微鏡或光電編碼器等讀數裝置，分度圈是實現高精度角度定位的關鍵部件。
應用場景：分度圈是以下設備和操作中的核心組件：
- 分度頭：用于銑床、磨床等機床上，對工件進行圓周分度，例如銑削齒輪齒槽、多邊形、花鍵槽等。分度圈是分度頭實現精确分度的基礎。
- 回轉工作台：用于在加工中心或镗銑床上，精确旋轉工件到指定角度進行多面加工。
- 精密測量儀器：如光學分度頭、測角儀等，其分度圈用于直接讀取或設定角度值。
- 夾具：需要精确角度定位的專用夾具也可能包含分度圈結構。
相關術語與結構：
- 分度盤：有時與分度圈互換使用，但有時分度盤可能指包含分度圈、鎖緊機構、蝸輪蝸杆傳動等在内的整個分度裝置組件。
- 蝸輪蝸杆副：在機械分度頭中，分度圈通常與一個精密蝸輪同軸，通過蝸杆傳動實現主軸（及分度圈）的精确、微量轉動和自鎖。
- 遊标：許多分度圈旁邊會有一個遊标尺，用于讀取比主刻度更精細的角度值（例如分、秒）。
- 等分孔圈：一種特殊的分度圈，其邊緣不是連續刻度，而是鑽有一系列精密等分孔，配合插銷（分度銷）進行快速、準确的等分操作（如24孔、36孔圈等）。
重要性：分度圈的制造精度（刻線精度、圓度、安裝同軸度等）直接決定了整個分度裝置的精度和重複定位精度，是保證加工或測量結果準确可靠的關鍵因素。其設計和制造需要遵循嚴格的機械精度标準。

參考來源：

《機械制造工藝學》相關章節對分度頭工作原理及分度圈的描述。
國際标準化組織 (ISO) 或國家機械标準中關于分度裝置精度的部分 (例如 ISO 230 系列關于機床測試的标準可能涉及回轉軸精度，與分度圈相關)。
權威機械工程手冊或詞典 (如《機械工程手冊》、《英漢機械工程詞彙》) 中對 "graduated circle", "indexing circle", "dividing circle" 的定義。

網絡擴展解釋

分度圈（通常稱為分度圓）是齒輪設計中的核心幾何概念，主要用于确定齒輪的基準參數和尺寸計算。以下是詳細解釋：

一、定義與作用

分度圓是齒輪上的一個假想圓，作為齒輪設計和制造的幾何基準。它具有以下核心作用：

參數基準：齒輪的模數、壓力角、齒距等參數均以分度圓為基準進行标準化設計。
尺寸計算：齒輪的齒厚、齒槽寬、齒高等尺寸均通過分度圓推導得出。
傳動關系：分度圓直徑直接影響齒輪的傳動比和齧合精度。

二、計算公式

分度圓直徑（$d$）由模數（$m$）和齒數（$z$）共同決定： $$ d = m times z $$ 其中模數代表齒輪齒的大小，齒數決定齒輪的周長分布。

三、與其他術語的區分

齒頂圓/齒根圓：分度圓位于齒頂圓（齒頂端）和齒根圓（齒底端）之間，三者共同構成齒輪齒形輪廓。
節圓：分度圓是設計基準，而節圓是齒輪實際齧合時産生的動态圓，兩者僅在标準安裝時重合。

四、應用意義

在齒輪加工中，分度圓是銑齒、滾齒等工藝的定位基準，确保齒形精度和齧合平穩性。若需進一步了解齒輪參數計算或工程案例，可參考機械設計手冊或齒輪制造标準文件。