靜止性震顫英文解釋翻譯、靜止性震顫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 static tremor

at rest; quiescence; repose; rest; slack; sleep; stillness
【醫】 rest

quiver; thrill; tingle; tremble
【醫】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

靜止性震顫（resting tremor）是神經學領域的重要術語，指在肢體完全放松、無主動肌肉收縮狀态下出現的節律性不自主抖動。其典型特征包括每秒4-6次的震顫頻率，常見于手部呈現“搓丸樣動作”，在情緒緊張時加劇，自主運動時減弱或消失。

該症狀最常見于帕金森病（Parkinson's disease），約占确診患者的75%-100%。英國帕金森基金會指出，靜止性震顫作為帕金森病四大核心症狀之一，常為首發臨床表現，但需與特發性震顫、甲狀腺功能亢進等疾病進行鑒别診斷。

在病理機制層面，《神經科學雜志》研究證實，靜止性震顫主要與基底神經節多巴胺能神經元退行性變相關，涉及丘腦-皮質回路的異常同步化放電。這種震顫可通過臨床神經系統檢查中的靜止位觀察确認，配合[18F]FP-CIT PET等分子影像技術可提高診斷特異性。

治療方面，美國神經病學學會指南推薦多巴胺受體激動劑作為一線藥物，對藥物難治性病例可考慮深部腦刺激術（DBS）。值得關注的是，約25%患者在病程中可能出現震顫主導型與非震顫主導型的症狀轉化。

靜止性震顫是一種在肌肉放松、無主動運動時出現的節律性不自主震顫，具有以下核心特征：

定義與特征
靜止性震顫由主動肌與拮抗肌交替收縮引起，表現為肢體在完全靜止狀态下的規律性抖動。典型特征包括：
- 靜止時明顯：如手部放松時出現震顫，活動時減輕或消失，睡眠中完全消失；
- 情緒影響：緊張或激動時震顫幅度和頻率增加；
- 典型動作：手指呈“搓丸樣”或“點鈔樣”動作，頻率為4-6次/秒（4-6Hz）。
常見病因
主要與神經系統疾病相關：
- 帕金森病：約70%患者以靜止性震顫為首發症狀，常從單側上肢開始，逐漸擴展至同側下肢及對側肢體（N型發展）；
- 其他病因：帕金森綜合征（藥物、中毒、腦血管病等引起）、肝豆狀核變性（青少年發病伴角膜K-F環）等。
伴隨症狀
帕金森病相關靜止性震顫常合并其他症狀，如肌肉強直、運動遲緩、步态異常（慌張步态）等。
與其他震顫的區分
- 特發性震顫：多發生于動作或維持姿勢時（如端杯子），與靜止性震顫相反；
- 生理性震顫：正常人在焦慮、疲勞時出現的輕微震顫，可治愈且無病理基礎。

若出現上述症狀，建議及時就醫進行神經系統評估，早期幹預可改善預後。