分度圈英文解释翻译、分度圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 limb

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

圈的英语翻译：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

专业解析

分度圈 (fēndù quān)，在机械工程和精密测量领域，是一个重要的术语，其核心含义如下：

定义与功能：分度圈特指安装在分度装置（如分度头、回转工作台）上的一个带有精密刻度的圆环或圆盘。其主要功能是提供精确的角度基准，用于测量或控制工件或刀具的旋转角度。操作者通过读取分度圈上的刻度值或利用其进行定位，来实现对圆周的等分或任意角度的精确分度。其英文对应术语通常为"graduated circle" 或更具体地指分度装置上的刻度盘"indexing circle" 或"dividing circle"。
核心特征：
- 精密刻度：分度圈上刻有非常精细的刻度线，这些刻度代表了特定的角度值（例如度、分、秒，或者直接是等分的份数）。
- 旋转基准：它通常与被分度的主轴（工件轴或工具轴）同轴安装，其转动直接反映主轴的角度变化。
- 定位依据：配合游标、读数显微镜或光电编码器等读数装置，分度圈是实现高精度角度定位的关键部件。
应用场景：分度圈是以下设备和操作中的核心组件：
- 分度头：用于铣床、磨床等机床上，对工件进行圆周分度，例如铣削齿轮齿槽、多边形、花键槽等。分度圈是分度头实现精确分度的基础。
- 回转工作台：用于在加工中心或镗铣床上，精确旋转工件到指定角度进行多面加工。
- 精密测量仪器：如光学分度头、测角仪等，其分度圈用于直接读取或设定角度值。
- 夹具：需要精确角度定位的专用夹具也可能包含分度圈结构。
相关术语与结构：
- 分度盘：有时与分度圈互换使用，但有时分度盘可能指包含分度圈、锁紧机构、蜗轮蜗杆传动等在内的整个分度装置组件。
- 蜗轮蜗杆副：在机械分度头中，分度圈通常与一个精密蜗轮同轴，通过蜗杆传动实现主轴（及分度圈）的精确、微量转动和自锁。
- 游标：许多分度圈旁边会有一个游标尺，用于读取比主刻度更精细的角度值（例如分、秒）。
- 等分孔圈：一种特殊的分度圈，其边缘不是连续刻度，而是钻有一系列精密等分孔，配合插销（分度销）进行快速、准确的等分操作（如24孔、36孔圈等）。
重要性：分度圈的制造精度（刻线精度、圆度、安装同轴度等）直接决定了整个分度装置的精度和重复定位精度，是保证加工或测量结果准确可靠的关键因素。其设计和制造需要遵循严格的机械精度标准。

参考来源：

《机械制造工艺学》相关章节对分度头工作原理及分度圈的描述。
国际标准化组织 (ISO) 或国家机械标准中关于分度装置精度的部分 (例如 ISO 230 系列关于机床测试的标准可能涉及回转轴精度，与分度圈相关)。
权威机械工程手册或词典 (如《机械工程手册》、《英汉机械工程词汇》) 中对 "graduated circle", "indexing circle", "dividing circle" 的定义。

网络扩展解释

分度圈（通常称为分度圆）是齿轮设计中的核心几何概念，主要用于确定齿轮的基准参数和尺寸计算。以下是详细解释：

一、定义与作用

分度圆是齿轮上的一个假想圆，作为齿轮设计和制造的几何基准。它具有以下核心作用：

参数基准：齿轮的模数、压力角、齿距等参数均以分度圆为基准进行标准化设计。
尺寸计算：齿轮的齿厚、齿槽宽、齿高等尺寸均通过分度圆推导得出。
传动关系：分度圆直径直接影响齿轮的传动比和啮合精度。

二、计算公式

分度圆直径（$d$）由模数（$m$）和齿数（$z$）共同决定： $$ d = m times z $$ 其中模数代表齿轮齿的大小，齿数决定齿轮的周长分布。

三、与其他术语的区分

齿顶圆/齿根圆：分度圆位于齿顶圆（齿顶端）和齿根圆（齿底端）之间，三者共同构成齿轮齿形轮廓。
节圆：分度圆是设计基准，而节圆是齿轮实际啮合时产生的动态圆，两者仅在标准安装时重合。

四、应用意义

在齿轮加工中，分度圆是铣齿、滚齿等工艺的定位基准，确保齿形精度和啮合平稳性。若需进一步了解齿轮参数计算或工程案例，可参考机械设计手册或齿轮制造标准文件。