複婚英文解釋翻譯、複婚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 restoration of a marriage

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; re-

marry; wed; wedding

複婚是指已解除婚姻關系的當事人自願恢複夫妻關系的法律行為。根據《中華人民共和國民法典》第一千零八十三條規定："離婚後，男女雙方自願恢複婚姻關系的，應當到婚姻登記機關重新進行結婚登記"。其核心要素包含：

法律要件
雙方必須已完成離婚登記或經法院判決解除婚姻關系，且均具有完全民事行為能力。根據《婚姻登記條例》第十四條，複婚登記適用結婚登記的規定，需提交戶口簿、身份證及離婚證明。
程式要求
當事人須共同到一方戶籍所在地的婚姻登記機關辦理手續。根據民政部《婚姻登記工作規範》，需填寫《申請複婚登記聲明書》并現場籤署，經審查符合條件者當場發放新結婚證。
法律效力
複婚登記後原離婚協議中關于財産分割的條款自動失效，但子女撫養條款仍具約束力。最高人民法院司法解釋明确，複婚不改變離婚時已确定的子女撫養關系。

需特别注意，未經登記的事實複婚關系不受法律保護。司法實踐中，複婚後的財産歸屬以新婚姻關系存續期間取得的財産為共同財産，婚前個人財産仍歸各自所有。

複婚是指離婚後的男女雙方自願恢複夫妻關系，并依法辦理登記手續以重新确立婚姻關系的法律行為。以下是詳細解釋：

複婚特指已離婚的夫妻雙方自願恢複婚姻關系，需到婚姻登記機關辦理登記手續，重新領取結婚證。與再婚不同，複婚的對象是原配偶，而再婚是與其他人的新婚姻關系。

依據《中華人民共和國民法典》第1083條：“離婚後，男女雙方自願恢複婚姻關系的，應當到婚姻登記機關重新進行結婚登記。”
未辦理登記的私下同居，不構成合法夫妻關系，不受法律保護。

複婚對象為原配偶，需提供離婚證明；再婚對象為他人，且需确保原婚姻關系已終止，否則可能構成重婚。

總結來說，複婚是法律認可的原夫妻關系恢複行為，必須通過正式登記完成，程式嚴謹且涉及財産、身份等多重法律效力。