月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公告號英文解釋翻譯、公告號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 notification number

分詞翻譯:

公告的英語翻譯:

announcement; bulletin; placard; proclaim; proclamation; pronunciamento
【經】 announcement; bulletina

號的英語翻譯:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

專業解析

根據《現代漢語詞典(第7版)》和《牛津英漢雙解詞典》對"公告號"的解析,該術語在不同語境中包含以下核心釋義:

  1. 行政公示标識

    在政府公文體系中指行政機關發布的規範性文件編號系統,如《國務院公報》采用的"國發〔年份〕序列號"格式,用于确保政務公開文件的溯源性。對應的英文術語為"Official Gazette Number"。

  2. 知識産權标識

    世界知識産權組織(WIPO)将專利文獻中的公告號定義為"Publication Number",特指專利機構授予公開文件的唯一識别碼,遵循ISO 6093:1985标準編碼規則。

  3. 企業信息披露

    依據《上市公司信息披露管理辦法》,企業公告編號需包含交易所代碼(如SH/SZ/HK)加年度流水號,英文對應"Corporate Announcement Code"。

  4. 标準化格式

    《國家标準編號規則》(GB/T 1.1-2020)規定公告號由發布機構縮寫+順序號+年份構成,例如"市場監管總局2023年第12號公告"對應"SAMR Announcement No.12 of 2023"。

網絡擴展解釋

"公告號"是根據不同領域的行政或法律程式,對特定公開文件或信息進行編號的标識,主要用于信息管理和查詢。以下是其在不同場景中的具體解釋:

一、公共事務領域

指政府部門或機構發布的正式公告文件的編號,通常用于重大事件的官方通報。例如疫情管控、政策調整等官方文件,常以"第1號公告"等形式命名,突顯重要性。

二、商标領域

由商标局編制的刊物期號,用于跟蹤審查進度:

三、專利領域

特指專利授權公告時分配的識别碼:

四、共性特征

所有公告號都具備:

  1. 唯一性:每個編號對應唯一公告文件
  2. 時序性:編號反映公告發布的時間順序
  3. 查詢功能:通過編號可追溯原始文件

建議具體應用時結合領域特性理解,如專利公告號與商标公告號的編碼體系存在顯著差異,需通過對應主管部門的數據庫查詢詳細信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿焉靈本斯·瓊斯氏蛋白試驗丙體六六六不含灰份煤川續斷屬瓷熔化燈試法二進電碼發誓否認公司合并盈餘光電拾音器滾圓箭頭記號檢驗步驟擴充存儲環境冷卻風裡哪苷磷屍鹼羅朗多氏點氯醛酰胺邁爾氏法納入平底漏鬥頻率分析器普照羟基吡┎羰酸設計系統聲頻波道線實際使用的計算機