孵化箱英文解释翻译、孵化箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 incubator

hatch; incubate
【医】 incubate; incubation

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

孵化箱（英文：Incubator/Hatching Chamber）是用于控制温度、湿度及通风条件以促进生物胚胎发育或微生物培养的专业设备。根据《现代汉英综合大词典》，其核心功能体现在以下三方面：

农业领域定义
在禽类养殖中，孵化箱指通过恒温（37.5-38.5℃）和湿度调节（55-65%RH）模拟母体环境，实现禽蛋人工孵化的密闭装置。中国农业科学院《家禽孵化技术规范》强调其需配备自动翻蛋系统和二氧化碳浓度监测模块。
生物医学延伸义
根据WHO医疗器械分类标准，医用孵化箱（Neonatal Incubator）特指早产儿保育设备，具备氧浓度调节（21-40%）、皮肤温度感应（36.5±0.5℃）及紫外线灭菌功能，符合ISO 10993生物相容性标准。
工业微生物应用
在生物工程领域，该设备指用于细菌培养的恒温振荡箱，典型参数包括转速（50-400rpm）、温度精度（±0.1℃）和容积（10L-1000L），美国FDA 21CFR Part 58规定其需具备三级生物安全防护功能。

该词条的英译差异体现在语境中：hatching chamber多用于农业孵化，incubator侧重医疗和微生物应用。国家标准GB/T 29794-2020对两类设备的技术参数作出了明确区分。

"孵化箱"在不同领域有两种含义，需结合语境区分：

一、生物学/农业领域的孵化箱（核心含义）
指通过模拟自然孵化环境（如温度、湿度、翻蛋等条件），用于禽类、爬行类等卵生动物种蛋人工孵化的设备。

二、商业领域的孵化器（延伸概念）
该词在创业领域被借用为"企业孵化器"，指为初创企业提供资金、场地、培训等支持的机构，与物理设备无关。例如：

若您查询的是农业设备类孵化箱，建议优先参考《搜狗百科》和多功能孵化箱技术文档中的具体参数；若涉及创业服务，则需关注企业孵化器相关定义。