二囊的英文解釋翻譯、二囊的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bicapsular

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

“二囊的”在漢英詞典中對應的英文翻譯為“bicapsular”，該詞由前綴“bi-”（雙）和“capsular”（囊狀的）構成，指代具有兩個囊狀結構的物體或生物組織。例如，在植物學中可描述某些果實具有雙層果莢的形态特征，在醫學解剖學中則可能用于描述雙腔器官結構。

根據《現代漢英綜合大詞典》釋義，“二囊的”屬于專業術語，常見于學術文獻中。其拉丁詞源“capsula”原意為“小盒子”，後延伸為生物學中包裹器官或種子的膜狀結構。在權威醫學教材《格氏解剖學》中，類似結構多采用“bilocular”或“bipartite”作為同義表達。

牛津大學出版社的《漢英生物學大詞典》進一步指出，該詞在蕨類植物孢子囊分類及哺乳動物雙腔器官（如心髒瓣膜）描述中具有特定應用場景。相關用法可參考劍橋大學發布的《漢英科技術語标準化手冊》第3.7章。

網絡擴展解釋

“二囊”在不同語境中有不同解釋，需結合具體領域理解：

醫學領域（雙胎妊娠）
指孕婦宮腔内存在兩個獨立的妊娠囊，屬于雙絨毛膜雙羊膜囊雙胞胎，即兩個胎兒各自擁有獨立的胎盤和羊膜腔。此類雙胎妊娠并發症風險較高，需加強産檢監測。
生殖醫學（卵巢卵泡）
若指“兩囊性卵泡”，則描述雙側卵巢同時存在發育中的卵泡。正常女性每月可能有一側卵巢排卵，但雙側卵泡發育屬于生理現象，最終通常僅一側形成優勢卵泡并排出。
漢字字義（“囊”的擴展）
“囊”本義為口袋或袋狀物（如藥囊、膽囊），引申為囊狀結構。“二囊”可泛指兩個此類結構，但需結合具體語境（如生物學、醫學影像描述等）。

建議：若涉及醫學術語，請結合具體檢查報告或專業文獻進一步确認；若為普通詞彙，需補充上下文以明确指向。