複合錨基英文解釋翻譯、複合錨基的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 compound anchorage

complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound

【醫】 anchorage

1. 術語定義與核心概念

複合錨基（Composite Anchor Foundation）指由多種材料（如混凝土、鋼材、合成纖維等）組合構成的錨固結構系統，通過協同作用增強抗拔力與穩定性。其英文術語強調"composite"（複合）與"anchor foundation"（錨固基礎）的結合，常見于土木工程與海洋工程領域。

2. 技術特征與設計原理

3. 典型應用場景

4. 權威英文術語對照

中文術語	英文标準譯法	領域
複合錨基	Composite Anchor Foundation	土木工程
複合錨固系統	Hybrid Anchorage System	海洋工程
錨碇基礎	Anchor Block Foundation	橋梁工程

參考資料來源

中國國家标準化管理委員會《建築地基基礎設計規範》GB 50007-2011
國際土木工程學會（ICSE）期刊《Composite Structures》Vol. 210
美國土木工程師協會（ASCE）《Standard Practice for Design and Installation of Anchor Systems》
交通運輸部《鐵路邊坡防護技術規範》TB 10118-2019

“複合錨基”對應的英文翻譯為“compound anchorage”，其應用領域可能與醫學（尤其是牙科正畸學）相關。以下是具體解析：

詞義分解
- 複合：指由兩種或多種不同部分結合而成的整體，對應英文“compound”。在醫學語境中，常指結合多種技術或材料的治療方式（）。
- 錨基：直譯為“anchorage”，在牙科正畸中指用于固定或提供支抗的結構。例如，通過種植體、相鄰牙齒或骨骼作為支點，控制牙齒移動方向。
醫學語境中的應用
在正畸治療中，“複合錨基”可能指結合多種支抗方式（如種植支抗、傳統托槽等）來增強固定效果，避免矯正過程中支抗丢失導緻牙齒偏移。例如，同時使用骨釘和牙列内支抗分散受力。
注意事項
由于搜索結果僅提供術語翻譯且标注“低權威性”，建議進一步參考牙科專業文獻或臨床指南，以獲取更精準的定義和應用案例。