幹燥收縮英文解釋翻譯、幹燥收縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 dry shrinkage

分詞翻譯：

幹燥的英語翻譯：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【醫】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

專業解析

幹燥收縮（Drying Shrinkage）是材料科學和建築工程領域的重要術語，指含水材料在失去水分過程中因毛細管張力作用産生的體積收縮現象。該現象在混凝土、木材、黏土制品等親水性材料中尤為顯著。

從漢英對照角度，該術語對應英文為"drying shrinkage"。根據《建築材料術語标準》GB/T 50083-2020的定義，幹燥收縮特指材料在幹燥環境下水分蒸發時産生的不可逆體積變化。其物理機理涉及材料孔隙中水分蒸發形成的毛細管負壓，導緻固體骨架結構受壓縮（《混凝土結構耐久性設計标準》GB/T 50476-2019）。

關鍵影響因素包括：

材料孔隙結構：孔隙率越高收縮量越大
環境溫濕度：相對濕度每降低20%，收縮率增加約0.04%
化學組成：矽酸鹽水泥含量與收縮值呈正相關
約束條件：自由收縮量可達0.5-1.0mm/m（《土木工程材料》清華大學出版）

在工程實踐中，幹燥收縮可能引發混凝土開裂、砌體結構變形等問題。國際材料與結構研究實驗聯合會（RILEM）建議通過添加膨脹劑、優化養護制度等方法進行控制。

網絡擴展解釋

幹燥收縮是指材料（如混凝土、水泥漿體等）在失去水分時因内部水分蒸發或擴散到外界環境而導緻的體積縮小現象。這種現象常見于建築材料領域，尤其在硬化過程中或長期幹燥環境下表現顯著。以下是具體解釋：

1.定義與機理

幹燥收縮的核心是材料内部水分的流失。當材料處于未飽和空氣中時，凝膠孔和毛細孔中的水分逐漸蒸發，導緻内部孔隙壓力變化，從而引發體積收縮。例如，混凝土停止養護後，水分擴散到外界環境，形成不可逆的收縮。

2.影響因素

材料組成：水灰比、水泥成分、骨料種類及用量等直接影響收縮程度。骨料較多或彈性模量較高時，收縮較小。
環境條件：濕度低、溫度高會加速水分蒸發，加劇收縮。
試件尺寸：較大尺寸的試件因水分擴散路徑長，收縮更明顯。

3.後果與表現

幹燥收縮可能導緻材料表面産生裂縫（寬度約0.05~0.2mm），裂縫分布縱橫交錯且無規律。若收縮受限（如結構約束），還會形成拉應力，進一步誘發有害裂紋。

4.與其他收縮的區别

自收縮：由水化反應引起内部水分減少導緻，與幹燥收縮的主要區别在于水分散失的路徑（内部消耗而非外部蒸發）。
碳化收縮：因二氧化碳滲透材料表面發生化學反應引起。

5.應用與防控

在工程中需通過優化配合比、添加膨脹劑或加強養護等方式減少幹燥收縮。例如，控制水灰比、使用低收縮水泥或摻入減縮劑均能有效緩解問題。

如需更具體案例或技術參數，可參考來源中的研究文獻或行業标準。