符號說明英文解釋翻譯、符號說明的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 symbol description

分詞翻譯：

符號的英語翻譯：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols

說明的英語翻譯：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【計】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【經】 explanation; explanatory note; justification

專業解析

符號說明在漢英詞典編纂中特指對詞典内部使用的标注系統進行系統性解釋的輔助内容，其核心功能是通過标準化标記幫助讀者快速識别詞性、語法特征、語域限制等語言信息。例如《牛津高階英漢雙解詞典》第九版中，符號“■”用于标注核心義項，“◆”标識習語條目，這種視覺标記系統能有效提升查詞效率。

權威漢英詞典通常包含三類符號說明：詞性标注（如n.表示名詞，vt.表示及物動詞）、語用标籤（如[正式]/[非正式]）以及發音指南（如國際音标體系）。劍橋大學出版社的《劍橋英漢雙解詞典》特别采用顔色編碼系統，紅色邊框突出顯示3000核心詞彙，藍色标注學術詞彙表（AWL）詞語。

在詞典學理論中，符號說明體系需符合ISO 1951國際标準關于辭書符號使用的規範要求。現代電子詞典如《柯林斯COBUILD高級英漢雙解詞典》通過交互式圖标設計，實現了符號說明的動态展示，用戶懸停鼠标即可獲取詳細标注解釋，這種設計顯著提升了工具書的易用性。

網絡擴展解釋

“符號說明”指對特定符號（标記、記號等）的含義、用途或規則進行解釋和描述的過程或内容。以下是綜合不同領域的解釋和示例：

一、符號的通用定義

符號是代表事物或概念的标記，具有約定俗成的意義。例如：

語言學：符號是音義結合體，如語言中的詞彙。
基礎概念：符號可以是文字、圖形或專業标記，用于傳遞信息或區分特征。

二、符號說明的常見領域

數學與集合論
- ∈（屬于）：表示元素與集合的關系，如 ( a∈A ) 表示a是集合A的元素。
- ⊆（子集）：表示集合間的包含關系，如 ( A⊆B ) 表示A是B的子集。
電氣工程
- 線路敷設符號：如“WC”表示暗敷在牆内，“SR”表示沿鋼線槽敷設。
- 導線材質符號：如“PC”代表塑料硬管，“FPC”為阻燃塑料硬管。
征信報告
- 還款狀态：符號“N”表示正常還款，“C”表示貸款結清，“7”代表逾期超180天。
- 賬戶狀态：如“G”表示賬戶終止，“B”為呆賬狀态。
标點符號
- 句號（。）表示陳述句結束，問號（？）用于疑問句末尾。

三、符號說明的作用

消除歧義：如數學符號嚴格定義運算邏輯。
标準化溝通：如電氣符號統一工程圖紙理解。
信息簡化：如征信符號快速傳遞信用狀态。

符號說明是跨學科的重要工具，需結合具體語境理解其含義。如需更詳細分類（如編程符號、音樂符號等），可進一步限定領域查詢。