出口環英文解釋翻譯、出口環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 discharge ring

分詞翻譯：

出口的英語翻譯：

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

"出口環"是國際貿易術語中的複合概念，其英文對應表述存在兩種主流解釋：

一、從物流流程角度指出口商品流通的閉環系統（Export Circulation Loop），包含海關申報、質量檢測、運輸銜接等環節的銜接機制。中國國際貿易促進委員會2023年發布的《現代供應鍊術語指南》将其定義為"商品出境過程中各監管節點形成的協同網絡" 。

二、從物理結構角度在機械工程領域，特指管道系統中控制流體出口的環形調節裝置（Export Control Ring）。根據清華大學《機械設計手冊（第七版）》，這種裝置通過可調節環狀結構實現流量控制，常見于化工設備出口管道。

該術語的權威性解釋建議參考：

國家标準化管理委員會《國際貿易術語規範》
機械工業出版社《工程機械英漢大詞典》第5版

網絡擴展解釋

“出口環”并非現代漢語中的标準詞彙或固定搭配，需結合具體語境理解其含義。以下基于“環”的常見含義及可能的組合進行推測性解釋：

一、“環”的基本含義

根據多個權威來源（、、），“環”主要有以下含義：

玉器：古代指中央有孔的圓形佩玉，如“環佩”。
圈形物：泛指圓形或環形物體，如耳環、鐵環。
圍繞：表示環繞、包圍的動作，如“環視”“環球”。
環節：指相互關聯的事物中的一部分，如“關鍵一環”。
量詞：用于射擊等場景，如“十環”。

二、“出口環”的可能含義

結合“出口”與“環”的常見用法，推測可能為以下場景中的術語：

交通領域
可能指環形道路（如立交橋、環島）的出口部分，例如“出口環形匝道”，表示車輛駛離環形路段的通道。
工業或機械設計
可能指設備中出口處的環形結構，如管道系統的環形出口裝置，用于均勻分流或控制輸出。
網絡或數據領域
在拓撲結構中，“環”指環形網絡，而“出口環”可能表示數據離開環形網絡的節點路徑。

三、使用建議

由于“出口環”缺乏标準定義，建議：

結合上下文：需根據具體行業或使用場景進一步确認。
拆分理解：可分别參考“出口”與“環”的獨立含義（如“出口”指向外通道，“環”指環形結構），再組合分析。

若涉及專業領域（如工程、交通），推薦查閱相關行業術語手冊以獲取精準解釋。