明顯性手足搐搦英文解釋翻譯、明顯性手足搐搦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 manifest tetany

分詞翻譯：

明顯的英語翻譯：

distinctness; in evidence; nakedness; patency

手足搐搦的英語翻譯：

【醫】 apyretic tetanus; intermittent tetanus; remittent tetanus
rheumatic contraction; tetania; tetany

專業解析

明顯性手足搐搦（Manifest Tetany）是一種由電解質紊亂引發的神經肌肉過度興奮症狀，其核心特征為手部腕關節屈曲（呈"助産士手"姿勢）和足部踝關節背屈的持續性肌肉痙攣。該症狀在漢英醫學詞典中對應"manifest tetany"或"overt tetany"，屬于急性低鈣血症的典型臨床表現。

病理機制

主要與血清離子鈣濃度降低相關，當血鈣水平＜2.1 mmol/L時，神經細胞膜鈉通道通透性異常增高，導緻運動神經自發性放電。甲狀旁腺功能減退、維生素D缺乏或堿中毒患者更易出現該症狀（來源：Harrison's Principles of Internal Medicine）。

臨床表現

除特征性手足痙攣外，患者常伴隨口周感覺異常、腕足關節僵直、Chvostek征（輕叩面神經引發面部肌肉抽搐）及Trousseau征（血壓計袖帶加壓誘發腕痙攣）陽性體征（來源：Merck Manual Professional Version）。

診斷标準

需通過血清生化檢測确認：

總鈣＜2.1 mmol/L
離子鈣＜1.1 mmol/L
伴隨血磷升高或正常
部分病例可見心電圖QT間期延長（來源：UpToDate臨床數據庫）。

治療原則

急性期靜脈注射10%葡萄糖酸鈣（劑量公式）：

劑量(ml) = [目标鈣濃度 - 實測鈣濃度(mg/dL)] times 體重(kg) times 0.3

慢性期需聯合維生素D3（膽鈣化醇）及飲食調整（來源：Endocrine Society臨床指南）。

網絡擴展解釋

手足搐搦症是一種因鈣代謝異常引發的神經肌肉興奮性增高綜合征，其中“明顯性”指症狀表現顯著且典型。以下是綜合多個權威來源的解析：

一、核心病因

主要與低鈣血症相關，尤其是細胞外液中離子化鈣濃度降低（）。常見誘因包括：

維生素D缺乏：影響鈣吸收，導緻甲狀旁腺代償性分泌激素（）。
甲狀旁腺功能異常：如手術損傷或炎症（）。
其他因素：堿中毒、妊娠哺乳期鈣需求增加、慢性胃腸疾病（）。

二、典型症狀表現

手足痙攣
- 手部呈“鷹爪狀”：腕關節屈曲，手指伸直，拇指内收（）。
- 足部強直：足趾下曲呈弓形，踝關節伸直（）。
喉痙攣
多發于嬰兒，表現為呼吸困難、窒息風險（）。
全身性症狀
- 驚厥：無熱性肢體抽動、意識短暫喪失（）。
- 其他：膈肌痙攣（呃逆）、心悸、手足麻木（）。

三、治療與注意事項

緊急處理
喉痙攣需立即解除氣道梗阻，必要時氣管插管（）。
長期治療
- 補充鈣劑與維生素D（）。
- 調整飲食，增加富含鈣、鎂的食物（）。
高危人群
嬰幼兒（尤其早産兒）、孕婦及哺乳期女性需定期監測血鈣（）。

四、與其他疾病的區别

需與癫痫、熱性驚厥鑒别。手足搐搦症多無發熱，且血鈣檢測可明确診斷（）。

若出現上述症狀，建議及時就醫檢查血鈣、甲狀旁腺功能等指标，避免延誤治療。