符号说明英文解释翻译、符号说明的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 symbol description

分词翻译：

符号的英语翻译：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

说明的英语翻译：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification

专业解析

符号说明在汉英词典编纂中特指对词典内部使用的标注系统进行系统性解释的辅助内容，其核心功能是通过标准化标记帮助读者快速识别词性、语法特征、语域限制等语言信息。例如《牛津高阶英汉双解词典》第九版中，符号“■”用于标注核心义项，“◆”标识习语条目，这种视觉标记系统能有效提升查词效率。

权威汉英词典通常包含三类符号说明：词性标注（如n.表示名词，vt.表示及物动词）、语用标签（如[正式]/[非正式]）以及发音指南（如国际音标体系）。剑桥大学出版社的《剑桥英汉双解词典》特别采用颜色编码系统，红色边框突出显示3000核心词汇，蓝色标注学术词汇表（AWL）词语。

在词典学理论中，符号说明体系需符合ISO 1951国际标准关于辞书符号使用的规范要求。现代电子词典如《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》通过交互式图标设计，实现了符号说明的动态展示，用户悬停鼠标即可获取详细标注解释，这种设计显著提升了工具书的易用性。

网络扩展解释

“符号说明”指对特定符号（标记、记号等）的含义、用途或规则进行解释和描述的过程或内容。以下是综合不同领域的解释和示例：

一、符号的通用定义

符号是代表事物或概念的标记，具有约定俗成的意义。例如：

语言学：符号是音义结合体，如语言中的词汇。
基础概念：符号可以是文字、图形或专业标记，用于传递信息或区分特征。

二、符号说明的常见领域

数学与集合论
- ∈（属于）：表示元素与集合的关系，如 ( a∈A ) 表示a是集合A的元素。
- ⊆（子集）：表示集合间的包含关系，如 ( A⊆B ) 表示A是B的子集。
电气工程
- 线路敷设符号：如“WC”表示暗敷在墙内，“SR”表示沿钢线槽敷设。
- 导线材质符号：如“PC”代表塑料硬管，“FPC”为阻燃塑料硬管。
征信报告
- 还款状态：符号“N”表示正常还款，“C”表示贷款结清，“7”代表逾期超180天。
- 账户状态：如“G”表示账户终止，“B”为呆账状态。
标点符号
- 句号（。）表示陈述句结束，问号（？）用于疑问句末尾。

三、符号说明的作用

消除歧义：如数学符号严格定义运算逻辑。
标准化沟通：如电气符号统一工程图纸理解。
信息简化：如征信符号快速传递信用状态。

符号说明是跨学科的重要工具，需结合具体语境理解其含义。如需更详细分类（如编程符号、音乐符号等），可进一步限定领域查询。