腹股溝淋巴結炎的英文解釋翻譯、腹股溝淋巴結炎的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bubonic

分詞翻譯：

腹股溝淋巴結的英語翻譯：

【醫】 inguinal glands; lymphoglandulae inguinales
lymphonodi inguinales superficiales
lymphonodi subinguinales superficiales

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

腹股溝淋巴結炎（Inguinal Lymphadenitis）是發生在腹股溝區域淋巴結的炎症反應，屬于局部淋巴系統感染性疾病。該病症在漢英醫學詞典中被定義為"inflammatory enlargement of lymph nodes in the groin area"，其核心病理特征為淋巴結對病原體入侵産生的免疫應答。

從解剖學角度分析，腹股溝淋巴結群位于腹股溝韌帶下方，主要彙集下肢、會陰部和下腹壁的淋巴液。當這些區域發生感染時，病原體可經淋巴管擴散至淋巴結，引發炎性細胞浸潤和淋巴結增生。常見緻病菌包括金黃色葡萄球菌和A組β溶血性鍊球菌，在性傳播疾病高發人群中，衣原體、淋球菌等病原體感染占比可達23%。

典型臨床表現包括：

單側或雙側腹股溝區出現直徑＞1cm的痛性腫塊
局部皮膚溫度升高伴壓痛
進行性腫大超過2周可能提示惡性腫瘤轉移
伴隨發熱（體溫＞38.5℃）及C反應蛋白升高

診斷需結合病史采集與實驗室檢查，超聲檢查可顯示淋巴結結構破壞（皮質增厚＞3mm，髓質消失）。治療首選β-内酰胺類抗生素，對于形成膿腫者需切開引流。世界衛生組織建議，在耐藥菌高發地區應依據藥敏試驗調整治療方案。

參考文獻

默克診療手冊：淋巴結疾病

美國疾控中心：性傳播疾病治療指南

放射學實踐：淋巴結超聲診斷标準

世界衛生組織：抗菌素耐藥性報告

網絡擴展解釋

腹股溝淋巴結炎是一種因感染引起的腹股溝區域淋巴結炎症反應，常見于下肢、會陰部或腹部感染擴散所緻。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與發病機制

腹股溝淋巴結炎是病原體（細菌、病毒等）通過淋巴管侵入腹股溝淋巴結引發的炎症。作為免疫系統的一部分，淋巴結在對抗感染時會發生反應性腫大，當鄰近組織器官（如下肢、泌尿生殖系統）發生感染時，病原體可能沿淋巴管擴散至此區域。

二、常見病因

局部感染
如足癬、甲溝炎、皮膚膿腫等下肢感染（），或泌尿系感染、婦科炎症（如附件炎、睾丸炎）、肛周膿腫等（）。
全身性疾病
結核性感染可引發特異性淋巴結炎，表現為淋巴結粘連、質地不均，并伴有發熱、血沉增快等症狀（）。

三、典型症狀

局部表現：淋巴結腫大、觸痛明顯，早期可推動，後期可能粘連成硬塊（）；皮膚紅腫、溫度升高（）。
全身症狀：部分患者伴隨發熱、乏力，嚴重時可能形成膿腫（）。

四、診斷與治療

診斷：結合病史、體格檢查及影像學檢查（如超聲）。
治療原則
- 抗生素：針對細菌感染首選（）；
- 局部處理：熱敷或外用消炎藥緩解症狀（）；
- 手術：膿腫形成時需切開引流（）；
- 結核性感染：需規範抗結核治療（）。

五、注意事項

該病治愈率約95%，治療周期通常2-4周（）。
若出現持續發熱或淋巴結快速增大，需及時就醫排除惡性腫瘤或其他全身性疾病（）。

以上信息綜合自權威醫療平台，具體診療請以醫生指導為準。