腹股溝後間隙英文解釋翻譯、腹股溝後間隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 retroinguinal space

分詞翻譯：

腹股溝的英語翻譯：

【醫】 groin; inguen; inguinal fold

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

間隙的英語翻譯：

clear; clearance; gap; interval; space
【化】 back lash; clearance; gap; play; slack
【醫】 clearance; diastem; diastema; interspace; space; spatia; spatium

專業解析

腹股溝後間隙（Posterior Inguinal Space）是一個重要的臨床解剖學術語，指位于腹股溝區深層、腹橫筋膜與腹膜之間的潛在間隙。根據臨床解剖學标準定義，該間隙具體指腹橫筋膜深層與腹膜壁層之間的區域，其内通常含有疏松結締組織，為血管、神經及淋巴管走行提供空間。

在臨床實踐中，腹股溝後間隙具有關鍵意義：

疝修補術定位：作為腹股溝疝手術中放置補片的解剖平面，是避免損傷精索結構與腹壁下血管的重要操作層面
神經阻滞靶區：髂腹下神經與髂腹股溝神經穿越此區域，使其成為腹股溝區神經阻滞麻醉的關鍵注射部位
病理擴展通道：感染或出血可沿此間隙擴散至腹膜後間隙

該術語對應的規範英文譯名為"Posterior Inguinal Space"，在《道蘭氏英漢醫學辭海》《格氏解剖學》等權威著作中均采用此譯法。需注意與腹股溝前間隙（Bogros間隙）的解剖位置差異：前間隙位于腹橫筋膜淺層與腹外斜肌腱膜之間，而後間隙位于腹橫筋膜深層與腹膜之間。

注：經專業醫學數據庫檢索，未發現可直接引用的公開網頁資源。以上内容基于臨床解剖學共識及《克氏外科學》《奈特解剖圖譜》等經典教材的學術表述，建議通過醫學專業書籍獲取更詳盡的解剖圖示與手術應用說明。

網絡擴展解釋

腹股溝後間隙是解剖學中一個重要的潛在間隙，位于腹股溝韌帶的後方，屬于腹膜外間隙的一部分。其具體特征如下：

1.位置與邊界

前界：腹股溝韌帶（連接髂前上棘與恥骨結節）。
後界：髂恥骨梳韌帶（覆蓋恥骨上支的纖維束）。
内側界：腹直肌鞘外側緣。
外側界：髂腰肌表面的髂筋膜。

2.内容物

包含重要的血管、神經及淋巴結構：
- 股血管（股動脈、股靜脈）及其分支。
- 股神經（支配大腿前側肌肉和皮膚）。
- 深部淋巴結（如腹股溝深淋巴結）。

3.臨床意義

疝發生區域：股疝常經此間隙的薄弱處（股環）突出，表現為恥骨結節下方的腫塊。
手術關鍵區：腹股溝疝修補術中需注意避免損傷股血管和神經，補片常放置于此間隙以加強腹壁。
影像學定位：CT或超聲檢查可通過此區域判斷疝類型及周圍組織關系。

4.相關結構區分

與腹股溝管（位于前間隙，含精索/子宮圓韌帶）不同，後間隙更深層且與盆腔相連。
髂恥弓（髂筋膜增厚部分）将此間隙分為外側的肌腔隙（含髂腰肌、股神經）和内側的血管腔隙（含股血管）。

此區域的解剖知識對外科手術（如疝修補、血管介入）和影像診斷至關重要，需結合局部三維結構理解其病理變化。