檢驗操作英文解釋翻譯、檢驗操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 checked operation

分詞翻譯：

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

專業解析

在漢英詞典中，"檢驗操作"對應的英文術語為"Inspection Operation"，指通過系統化方法驗證産品或服務是否符合預設标準的技術流程。該術語在質量管理體系中具有三層核心含義：

技術定義
依據中國《質量管理體系基礎與術語》（GB/T 19000-2016），檢驗操作包含測量、觀察、試驗等質量控制活動，需嚴格遵循書面化的檢驗規程（Inspection Procedure）。美國材料與試驗協會ASTM E2338标準将其定義為"獲取質量特性數據的受控過程"。
操作分類

首件檢驗（First Article Inspection）：驗證初始生産單元符合性
過程檢驗（In-Process Inspection）：監控生産環節質量波動
成品檢驗（Final Inspection）：确保出貨前達标狀态

執行要素
國際标準化組織ISO 9001:2015強調有效檢驗操作需具備：标準樣品（Reference Standard）、校準設備（Calibrated Instrument）、可追溯記錄（Traceable Documentation）三大要件。中國計量科學研究院建議采用PDCA循環（Plan-Do-Check-Act）進行流程優化。
行業應用
醫療器械領域依據YY/T 0287标準要求實施無菌檢驗操作，汽車制造業則遵循IATF 16949:2016的特殊過程驗證規範。美國食品藥品監督管理局（FDA）21 CFR Part 211條款明确規定藥品檢驗操作的環境控制标準。
數字化發展
德國工業4.0白皮書提出智能檢驗操作（Smart Inspection）概念，通過機器視覺系統和物聯網傳感器實現實時質量監控，該技術已在國内航空航天領域獲得應用驗證。

網絡擴展解釋

檢驗操作是指通過系統化的步驟和方法，對物品、數據或流程進行檢查、驗證和評估的過程，其核心目的是确保結果符合既定标準或要求。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義與目的

檢驗操作的核心是檢查并驗證，通過量測、試驗等手段将結果與标準對比，判定是否符合規格。例如，在産品質量管理中，檢驗用于确認産品特性是否達标；在實驗室中，則用于确保實驗數據的準确性。

二、操作流程（六步驟）

準備階段
- 制定檢驗規範，選擇合適方法（如抽樣或全檢）
- 校準儀器設備，準備試劑和工具
樣品獲取與處理
- 通過送樣或抽樣獲取樣本，需确保樣本代表性
- 對樣本進行清洗、切割或稀釋等預處理
測量與試驗
- 按規範進行定量或定性分析（如化學檢測、物理性能測試）
- 記錄原始數據，包括環境條件（溫度、濕度等）
結果判定
- 将數據與标準值對比，判斷合格性
- 異常結果需複核或啟動質量控制程式
确認與處置
- 合格品放行，不合格品标記并隔離
- 生成檢驗報告，歸檔數據以便追溯

三、關鍵操作規範

環境控制：實驗室需保持清潔，避免交叉污染
儀器維護：定期校準設備（如移液管、分光光度計）
記錄要求：使用标準化表格，确保數據可追溯

四、應用場景示例

工業質檢：檢查産品尺寸、材料強度等
醫學檢驗：分析血液樣本中的生化指标
科研實驗：驗證假設的可行性（如藥物有效性）

如需更完整的操作細則，可參考、及的原始文檔。