腐蝕餘度英文解釋翻譯、腐蝕餘度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 corrosion allowance

分詞翻譯：

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

餘的英語翻譯：

beyond; I; more than; over; remaining; surplus

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

腐蝕餘度（Corrosion Allowance）是工程設計中為抵消材料在服役期間因化學或電化學反應造成的損耗而預留的額外厚度值。該概念廣泛應用于石油化工、海洋工程及壓力容器制造領域，其核心作用在于延長設備使用壽命并保障結構完整性。

根據美國機械工程師協會（ASME）标準，腐蝕餘度的計算需綜合評估介質腐蝕性、材料耐蝕性能及預期服役年限。典型計算公式為： $$ CA = CR times DL $$ 其中CA代表腐蝕餘度（mm），CR為年腐蝕速率（mm/年），DL為設計壽命（年）。國際标準化組織（ISO 21457:2010）強調，針對海洋環境等嚴苛工況，需額外增加15%-20%的安全系數。

實際應用中，英國标準協會（BS EN ISO 12944-5）要求海上平台鋼結構件的腐蝕餘度最低不低于3mm，而美國石油協會（API 570）規定輸油管道的腐蝕餘度須根據管道等級實施分級管控。中國國家标準GB/T 150-2011《壓力容器》則對不同介質環境下的腐蝕餘度制定了具體量化指标。

網絡擴展解釋

腐蝕餘度（又稱腐蝕裕度或腐蝕餘量）是工程設計中為應對材料腐蝕而預先增加的壁厚裕量。以下是詳細解釋：

定義與作用

腐蝕餘度指在材料設計時，根據介質腐蝕速率和預期使用壽命，額外增加的壁厚。其核心目的是補償材料在使用過程中因腐蝕導緻的損耗，确保設備或管道在壽命周期内保持結構完整性。

關鍵影響因素

介質腐蝕性：不同介質（如酸、堿、鹽）對材料的腐蝕速率差異顯著。
設計壽命：設備或管道的預期使用年限越長，所需腐蝕餘度越大。
材料類型：
- 碳素鋼/低合金鋼：通常要求最小餘度≥1mm。
- 不鏽鋼：若介質腐蝕性極低，餘度可為零。

典型應用

計算公式：腐蝕餘度（C）= 腐蝕速率（K，mm/年）× 設計壽命（T，年）。
實際取值：根據工程标準，常見取值範圍為1.5-3mm，具體需結合介質特性調整。

補充說明

腐蝕指材料與周圍環境（如水、空氣、化學物質）發生化學或電化學反應導緻的損耗。腐蝕餘度的設定是工程防腐的重要措施之一，需嚴格遵循行業規範（如壓力容器、管道設計标準）。

如需更詳細的标準或計算方法，可參考、3、5等來源中的具體案例。