腐蚀余度英文解释翻译、腐蚀余度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 corrosion allowance

分词翻译：

腐蚀的英语翻译：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

余的英语翻译：

beyond; I; more than; over; remaining; surplus

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

腐蚀余度（Corrosion Allowance）是工程设计中为抵消材料在服役期间因化学或电化学反应造成的损耗而预留的额外厚度值。该概念广泛应用于石油化工、海洋工程及压力容器制造领域，其核心作用在于延长设备使用寿命并保障结构完整性。

根据美国机械工程师协会（ASME）标准，腐蚀余度的计算需综合评估介质腐蚀性、材料耐蚀性能及预期服役年限。典型计算公式为： $$ CA = CR times DL $$ 其中CA代表腐蚀余度（mm），CR为年腐蚀速率（mm/年），DL为设计寿命（年）。国际标准化组织（ISO 21457:2010）强调，针对海洋环境等严苛工况，需额外增加15%-20%的安全系数。

实际应用中，英国标准协会（BS EN ISO 12944-5）要求海上平台钢结构件的腐蚀余度最低不低于3mm，而美国石油协会（API 570）规定输油管道的腐蚀余度须根据管道等级实施分级管控。中国国家标准GB/T 150-2011《压力容器》则对不同介质环境下的腐蚀余度制定了具体量化指标。

网络扩展解释

腐蚀余度（又称腐蚀裕度或腐蚀余量）是工程设计中为应对材料腐蚀而预先增加的壁厚裕量。以下是详细解释：

定义与作用

腐蚀余度指在材料设计时，根据介质腐蚀速率和预期使用寿命，额外增加的壁厚。其核心目的是补偿材料在使用过程中因腐蚀导致的损耗，确保设备或管道在寿命周期内保持结构完整性。

关键影响因素

介质腐蚀性：不同介质（如酸、碱、盐）对材料的腐蚀速率差异显著。
设计寿命：设备或管道的预期使用年限越长，所需腐蚀余度越大。
材料类型：
- 碳素钢/低合金钢：通常要求最小余度≥1mm。
- 不锈钢：若介质腐蚀性极低，余度可为零。

典型应用

计算公式：腐蚀余度（C）= 腐蚀速率（K，mm/年）× 设计寿命（T，年）。
实际取值：根据工程标准，常见取值范围为1.5-3mm，具体需结合介质特性调整。

补充说明

腐蚀指材料与周围环境（如水、空气、化学物质）发生化学或电化学反应导致的损耗。腐蚀余度的设定是工程防腐的重要措施之一，需严格遵循行业规范（如压力容器、管道设计标准）。

如需更详细的标准或计算方法，可参考、3、5等来源中的具体案例。