經濟采收率英文解釋翻譯、經濟采收率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 economic recovery

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

recovery ratio
【經】 percentage recovery; recovery factor; recovery per cent; recovery ratio

經濟采收率（Economic Recovery Factor）指在特定經濟技術條件下，油田可采儲量與地質儲量的比值，反映在現有技術、成本及市場價格約束下可被商業開采的原油比例。其核心在于經濟可行性評估，當開采成本高于原油售價時，即便技術可采，該部分儲量也不計入經濟采收率。

英文術語解析

英文對應術語為Economic Recovery Factor (ERF) 或Economically Recoverable Fraction，強調經濟與技術雙重約束下的可開采性。區别于技術采收率（Technical Recovery Factor），經濟采收率需滿足：

計算公式

經濟采收率（ERF）可表示為：

ERF = frac{text{經濟可采儲量}}{text{地質儲量}} times 100%

其中，經濟可采儲量需通過現金流模型（如淨現值NPV≥0）确定。

應用場景

權威參考文獻

SPE《石油資源管理體系》：定義經濟可采儲量需滿足"合理預期"的商業條件（SPE-PRMS 2018）。
美國能源信息署（EIA）：頁岩油經濟采收率通常為5%-10%，受鑽井技術疊代影響（EIA Technically Recoverable Resources Report）。
中國《油氣儲量計算規範》：強調經濟采收率需基于稅法、環保成本等本土化參數修訂（國家标準GB/T 19492）。

行業實踐案例

沙特阿拉伯常規油田因開采成本低于$10/桶，ERF可達50%以上；而加拿大油砂因高開采成本，ERF長期低于20%（來源：IEA World Energy Outlook）。

經濟采收率是指在特定經濟條件和技術水平下，能夠從油氣藏中經濟高效開采的油氣量占地質儲量的百分比。它不僅受技術可行性的限制，還綜合考慮了開采成本、市場價格、政策法規等經濟因素，隻有當開采收益大于成本時，相關儲量才被視為“經濟可采”。

基本定義
經濟采收率是在某一經濟極限内（如油價、成本等），通過現有工程技術可采出油氣量的比例。其計算公式為：
$$text{經濟采收率} = frac{text{經濟可采儲量}}{text{地質儲量}} times 100%$$
其中，“經濟可采儲量”是扣除開采成本後仍能盈利的儲量。
影響因素
- 經濟因素：如油價波動、開采成本（鑽井、人力、設備等）、稅收政策等。若開采成本高于收益，部分儲量可能被視為不經濟。
- 技術因素：包括開采技術（如水平井、水力壓裂）、提高采收率技術（如注水、注氣）等。
與經濟可采儲量的關系
經濟采收率直接關聯“經濟可采儲量”，後者需滿足盈利條件。例如，若地質儲量為1億噸，但僅8000萬噸的開采成本低于油價收益，則經濟采收率為80%。
與技術采收率的區别
- 技術采收率：僅考慮技術極限下的最大可采量，忽略經濟約束。
- 經濟采收率：需同時滿足技術和經濟可行性，通常低于技術采收率。

在油氣田開發中，經濟采收率是評估項目可行性的核心指标。企業需通過動态分析油價、成本及技術進步，優化開采方案，以實現經濟效益最大化。例如，低油價時期可能暫停高成本油田開發，導緻經濟采收率下降。