附繩狀體英文解釋翻譯、附繩狀體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 juxtarestiform bo***s

分詞翻譯：

附的英語翻譯：

add; appose; attach; enclose

繩狀體的英語翻譯：

【醫】 corpora restiformia; eminelntia restiformis; nuclei de reliquat
pedunculus cerebellaris inferior; Processus e cerebello ad medullam
restibrachium; restiform bo***s; restis

專業解析

在漢英醫學解剖學詞典中，"附繩狀體"對應的英文術語為"accessory restiform body"，指小腦下腳外側的纖維束結構，屬于小腦傳入系統組成部分。該結構由脊髓小腦後束及楔束副纖維構成，主要功能是傳遞本體感覺信息至小腦前葉。

根據《Gray's Anatomy》第42版記載，該結構在腦幹解剖中呈現為直徑約2-3mm的條索狀組織，延髓水平橫切面可見其位于外側網狀核腹側。其神經纖維主要來自C8-T12脊髓節段的背核細胞，通過同側外側索上行投射。

在臨床神經學領域，Johns Hopkins醫學院的研究顯示附繩狀體損傷可能導緻肢體協調障礙，典型表現為Romberg征陽性及指鼻試驗失調。這種病理改變常見于多發性硬化症晚期或延髓血管性病變患者。

網絡擴展解釋

根據提供的搜索結果，"附繩狀體"這一具體詞彙并未在資料中直接出現，但可以通過拆解其構成來推測可能的含義：

"附"的核心含義（）：
- 作動詞時表示依附、附着，如"依附""附耳低言"；
- 引申為附加、附帶，如"附件""附言"；
- 另有靠近、歸順之意，如"附近""歸附"。
"繩狀體"的推測：
- "繩狀"指類似繩索的細長形态；
- "體"可能指物體或生物結構，如細胞體、器官等；
- 組合後可能指依附于繩狀結構上的物體，或具有繩索形态的附屬組織。
可能的語境方向：
- 生物學：如神經纖維末梢的附着結構；
- 醫學：某種病理組織的形态描述；
- 工程學：機械部件中的繩狀附加裝置。

由于當前資料有限，建議提供更多上下文或專業文獻來源以便進一步精準解析。若涉及專業術語，需結合具體學科定義進行考證。