月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

個青皮英文解釋翻譯、個青皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 fructus citri immaturi

分詞翻譯:

青皮的英語翻譯:

【醫】 fructus citri reticulatae immaturus
pericarpium citri reticulatae viride

專業解析

"個青皮"是中藥材領域的專業術語,指芸香科植物橘及其栽培變種的幹燥幼果或未成熟果實的果皮。其英文标準譯名為"Green Tangerine Peel"或"Immature Citrus Peel",在《中華人民共和國藥典》中被收錄為法定藥材。

該藥材性味苦、辛、溫,歸肝、膽、胃經,主要含有橙皮苷、新橙皮苷、柑橘素等活性成分。根據《中華本草》記載,其核心功效體現為:

  1. 疏肝破氣:用于肝郁氣滞所緻的胸脅脹痛
  2. 消積化滞:主治食積腹痛、癥瘕積聚
  3. 燥濕化痰:適用于痰核瘰疬等證候

現代藥理學研究證實(參考《中藥大辭典》),青皮所含的揮發油成分具有調節胃腸平滑肌、促進膽汁分泌等作用。臨床常用于急慢性肝炎、膽囊炎及乳腺增生等疾病的配伍治療,但需注意氣虛者慎用,孕婦忌服的特殊禁忌。

網絡擴展解釋

“個青皮”是中藥材中的一種,具體指芸香科植物橘及其栽培變種的未成熟果實或幼果的幹燥果皮。以下是詳細解釋:


一、來源與形态

  1. 植物來源
    個青皮來源于橘類植物(如福橘、朱橘等)的幼果或未成熟果實。通常在春末夏初采收自落幼果,或秋季采摘未成熟果實。

  2. 外觀特征

    • 呈不規則圓球形,直徑約2~2.5厘米,小于1厘米的稱“青皮子”。
    • 表面深灰或黑綠色,密布細皺紋及小瘤狀突起,基部有果柄痕,質地稍硬,易折斷。

二、炮制與分類


三、藥用功效


四、與其他“青皮”的區分

需注意“青皮”在方言中可指無賴(如魯迅提及的“天津青皮”),但“個青皮”特指藥材,無此引申義。

如需進一步了解炮制細節或臨床應用,可參考《中國藥典》或中醫典籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基髓磷脂暴跌步增利潤磁場光轉偏詞庫機帶對帶變換器刀面的徑向角大樣本理論定步報文法律草案反向揚聲器開關分配表工具機合并錯誤校正過程紅利債券喉腺荒氏試驗回行接骨木果油己糖醇路徑追蹤毛翅目泥心平衡減震器氣管内的茸茸熔灼視頻計算機系統雙烯氨