腹區英文解釋翻譯、腹區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abdominal zones

分詞翻譯：

腹的英語翻譯：

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

在漢英詞典學範疇中，"腹區"對應的标準英文翻譯為abdominal region，指人體胸廓下緣至骨盆上緣之間的解剖區域。該術語在醫學文獻中多采用九分法劃分，即以兩條水平線（肋下平面、髂間平面）和兩條垂直線（鎖骨中線延伸線）将腹部細分為九個區塊。

從臨床應用角度分析，腹區包含三大核心器官系統：

1. 消化系統：胃（stomach）、肝髒（liver）、胰腺（pancreas）和小腸（small intestine）的解剖定位均依托腹區劃分
2. 泌尿系統：腎髒（kidneys）和輸尿管（ureters）位于腹後壁區域
3. 脈管系統：腹主動脈（abdominal aorta）及其分支貫穿整個腹區空間

權威醫學詞典Dorland's Illustrated Medical Dictionary（第33版）明确指出，腹區定位對臨床診斷具有關鍵作用，特别是腹痛定位與髒器疾病的對應關系。該詞典建議采用ICD-11标準中的腹部象限劃分體系進行專業描述。

在跨文化醫學翻譯領域，世界衛生組織WHO國際醫學術語表（ICD-11）将"腹區"納入人體區域術語編碼系統，強調其作為獨立解剖單元在病案記錄中的标準化應用價值。該編碼體系已獲全球193個成員國采納實施。

網絡擴展解釋

關于“腹區”的詳細解釋如下：

一、腹區的定義 腹區指人體腹部按解剖學或臨床需求劃分的區域，主要用于準确定位内髒器官位置及描述症狀範圍。其範圍上至胸廓下緣（膈肌），下至骨盆入口，兩側以腋後線為界。

二、主要分區方法

1. 九區劃分法（臨床常用）：

   • 劃分依據：以肋弓下緣、髂前上棘連線為上下水平線，兩側鎖骨中線為縱線。
   • 區域名稱：
     • 上腹部：腹上區、左/右季肋區；
     • 中腹部：臍區、左/右腰區；
     • 下腹部：腹下區、左/右腹股溝區。

2. 四區劃分法（簡化版）：

   • 以臍為中心劃十字，分為右上腹、左上腹、右下腹、左下腹。

三、各區對應主要髒器

• 右上腹：肝髒、膽囊、右腎；
• 左上腹：胃、脾髒、胰腺尾部；
• 右下腹：闌尾、回盲部；
• 左下腹：乙狀結腸、左側卵巢/輸卵管；
• 臍區：小腸、橫結腸；
• 腹下區：膀胱、子宮（女性）。

四、臨床意義 通過分區可快速判斷疾病來源，如右下腹痛提示闌尾炎，右上腹痛可能與肝膽疾病相關。九區法更精細，四區法則適用于初步評估。

（注：如需查看完整解剖圖示或更詳細髒器分布，可參考醫學解剖圖譜或專業文獻。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編碼過程常駐區除草鍍黃銅對角線項額蚤屬砝碼非建設性投資豐中子核素高聲的光電磁效應慣性極矩骨髓巨細胞護呼吸增強甲内酰脲堿性柏思麥轉爐鋼加水旋塞進行性腓肌型肌萎縮喀拉塞噢多定理卵黃内的模拟微分分析機鳥窩全顔面指數日薄西山散射的非對稱性身心失調食品化學胎位産道關系未實現的盈虧