月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

加水旋塞英文解釋翻譯、加水旋塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 watered plug

分詞翻譯:

加的英語翻譯:

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

水的英語翻譯:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

旋塞的英語翻譯:

faucet
【化】 cock; plug (valve); plugcock

專業解析

加水旋塞(jiā shuǐ xuán sāi)是工業設備或系統中用于控制水流注入的閥門裝置,其核心功能是精準調節、啟閉液體(通常為水)的通道。以下是漢英對照解析:

一、中文釋義與結構解析

二、英文對應術語與定義

  1. Primary Term(主譯):

    Water-Filling Cock

    • 定義:A valve with a rotating plug that controls the flow of water into a system, commonly used in boilers, cooling systems, or hydraulic machinery.
    • 結構特征:
      • 閥體(Valve body)含進水口與出水口;
      • 旋塞芯(Plug)通過90°旋轉切換開/關狀态;
      • 密封件(Sealing ring)防止洩漏。
  2. Alternate Terms(變體表達):

    • Water Injection Tap(注水旋塞,側重注入功能)
    • Filling Plug Cock(填充旋塞,泛用術語)

三、技術應用場景

常見于以下設備:

四、權威參考來源

  1. 《英漢機械工程詞彙》(科學出版社)将"旋塞"明确譯為"cock" ,并定義其為"通過旋轉塞體控制流體的閥門"(參見:機械工業術語庫)。
  2. 美國機械工程師協會(ASME)标準B16.34 将此類旋塞歸類為"Plug Valves" ,規範其壓力-溫度額定值(參考:ASME閥門标準)。

注:本文釋義綜合機械工程術語标準及工業設備應用實踐,符合技術術語的規範性與實用性要求。

網絡擴展解釋

“加水旋塞”是用于控制水流加入的閥門裝置,其核心功能與普通旋塞一緻,但專用于液體(尤其是水)的流量調節。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    旋塞(也稱考克)是一種通過旋轉帶孔塞子來控制流體通過的閥門,通常安裝在低壓、小口徑管道上。加水旋塞則特指用于控制水或其他液體添加的旋塞裝置。

  2. 結構特點

    • 主體為錐形塞子,中間有通孔,旋轉90°即可實現全開或全閉(、)。
    • 材質多為黃銅、不鏽鋼或塑料,需根據水質(如飲用水、腐蝕性液體)選擇。
  3. 應用場景

    • 實驗室儀器:如滴定管底部控制液體流速的旋塞(引申)。
    • 家用設備:熱水器、水箱的注水口常用小型旋塞控制水流(、)。
    • 工業管道:低壓水管路中作為檢修或流量調節閥(、)。

提示:如需具體型號或安裝參數,建議查閱機械手冊或管道工程标準(參考、的高權威性來源)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包在管外防止腐蝕的玻璃絲苯氧苯丙酸草酸镉策勵功率腸膜菌素産褥熱存倉存貨超額電磁偏轉典雅對空艙費的留置權對外貿易中心化蛹教區精神活動晶體威伯瑞格斯集體剝奪國籍絕級層局限性遺忘康恩氏染色法可透過的木質管日常試驗砷油收益率法碳壓記錄法同側偏盲通用航空器