胎位産道關系英文解釋翻譯、胎位産道關系的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 topology

分詞翻譯：

胎位的英語翻譯：

【醫】 position of fetus

産道的英語翻譯：

【醫】 birth canal

關系的英語翻譯：

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【計】 relation
【醫】 rapport; reference; relation; relationship

專業解析

胎位産道關系是産科醫學中描述胎兒位置與母體産道空間適應性的核心概念，涉及分娩過程中胎兒體位與産道結構的動态匹配。以下從專業醫學詞典角度解析其内涵：

一、胎位（Fetal Position）的定義與分類

胎位指妊娠末期胎兒在子宮内的姿勢及先露部位與母體骨盆的相對位置。國際通用分類包含：

縱産式（頭位/臀位）：胎兒脊柱與母體脊柱平行，頭位分為枕前位（OA）、枕後位（OP）等，臀位包含單臀位、混合臀位
橫産式（肩先露）：胎兒脊柱與母體脊柱垂直

二、産道（Birth Canal）的解剖學構成

産道由骨産道（骨盆結構）和軟産道（子宮下段、宮頸、陰道）組成：

骨産道：真骨盆的入口、中骨盆平面及出口構成關鍵徑線（如産科直徑約11cm）
軟産道：分娩時通過激素調節實現宮頸擴張（0-10cm）及會陰彈性變化

三、胎位産道關系的臨床意義

理想分娩需要胎兒最大徑線與産道最小徑線垂直交叉（Cardinal Movement機制）。異常關系包括：

頭盆不稱（CPD）：胎頭雙頂徑＞骨盆入口橫徑（參考值＞10cm）
持續性枕後位：發生率達5%-10%，延長第二産程
臀位分娩風險：臍帶脫垂發生率較頭位高4-6倍

四、權威臨床評估方法

Leopold四步觸診法（源自《威廉姆斯産科學》第26版）
超聲測量胎頭雙頂徑（BPD）與骨盆對角徑對比
計算機斷層掃描骨盆測量（CT pelvimetry）用于複雜病例

該術語的規範定義可參考世界衛生組織《國際疾病分類第十一版（ICD-11）》及《中華婦産科學》（第3版）第17章分娩機制相關内容。臨床處理标準參照ACOG第766號實踐公報關于異常胎位的管理指南。

網絡擴展解釋

胎位與産道的關系是産科中的核心概念，兩者共同影響分娩方式和胎兒娩出的難易程度。以下從定義、結構及相互作用三個方面詳細解釋：

一、胎位的定義與分類

胎位指胎兒先露部位（如頭部、臀部）與母體骨盆的相對位置關系。主要分為：

頭先露：最佳胎位，占分娩的95%以上。以枕左前位（LOA）和枕右前位（ROA）為正常胎位，胎頭俯屈使最小徑線適應産道。
臀先露：占3%-4%，分娩風險較高，需評估胎兒大小和骨盆條件。
橫位/肩先露：需剖宮産，無法自然分娩。

二、産道的結構與特征

産道包括骨産道（真骨盆）和軟産道（子宮下段、宮頸、陰道）：

骨産道：由骶骨、恥骨、坐骨構成的彎曲骨性通道，其徑線（如骨盆入口橫徑11cm）直接影響胎頭通過性。
軟産道：分娩時通過激素作用擴張，宮頸從1cm擴張至10cm，陰道壁延展性增強。

三、胎位與産道的動态關系

適應性機制：頭先露時，胎頭通過顱縫重疊（如矢狀縫）縮小雙頂徑（從9.3cm縮至8cm），并伴隨内旋轉（從枕橫位轉至枕前位）以適應骨盆彎曲。
異常胎位的風險：如持續性枕後位（ROT未轉至ROA）會導緻産程延長，需手轉胎頭或剖宮産。
骨盆評估标準：通過測量對角徑（≥11.5cm）、坐骨結節間徑（≥8.5cm）等判斷頭盆是否相稱。

四、臨床意義

順産條件：需同時滿足頭位、胎兒體重＜3500g、骨盆各徑線正常三個條件。
幹預時機：孕30周後可通過膝胸卧位糾正臀位，孕37周評估分娩方式。

總結來看，胎位決定胎兒娩出的軸向，而産道提供物理通道，兩者的匹配度是自然分娩成功的關鍵。臨床中需通過超聲和骨盆測量綜合評估，選擇安全的分娩方案。