分辨單元英文解釋翻譯、分辨單元的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 resolution cell; resolution element

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

differentiate; discriminate; distinguish

cell; unit
【計】 cell; LOC; U
【化】 element
【醫】 element

在漢英詞典視角下，"分辨單元"是電子工程與光學領域的關鍵術語，其核心含義可從以下三個維度解析：

電子測量學定義分辨單元指模數轉換器（ADC）中能夠識别的最小電壓變化量。計算公式為： $$ Delta V = frac{V{ref}}{2^n} $$ 其中$V{ref}$為參考電壓，$n$為ADC位數。該定義源自《IEEE标準電氣術語詞典》第45.2.3章。
光學成像應用在CMOS圖像傳感器中，每個分辨單元對應單個感光像素，決定系統可捕獲的細節極限。根據《光學工程手冊》，典型手機攝像頭的分辨單元尺寸為1.0-2.4微米。
通信系統特性 5G基站設備的技術文檔顯示，波束成形陣列中的分辨單元指天線振子間距，直接影響毫米波信號的空間分辨率。國際電信聯盟（ITU-R M.2412建議書）規定最小單元間距需小于工作波長的二分之一。

“分辨單元”是一個組合詞，需要分别理解“分辨”和“單元”的含義，再結合語境綜合解釋：

分辨
指通過觀察、分析或比較，對不同事物進行區分和識别。例如，辨别顔色差異或判斷事物本質差異（如提到“通過觀察、分析、比較等方法區分事物”）。
單元
指整體中獨立且自成系統的部分。常見用法包括：
- 建築領域：樓棟中的獨立入口或門牌劃分（如提到“一棟樓可能有多個單元”）；
- 教育/内容領域：教材或課程中的主題模塊（如提到“按内容區分單元”）；
- 技術領域：系統的最小功能單位（如提到“分辨單元”在計算機中可能指“resolution cell”）。
組合含義
“分辨單元”通常指在特定場景中，用于區分或識别的基本單位。例如：
- 物業管理：通過樓棟分布、門牌號或布局圖分辨不同單元（參考）；
- 技術領域：圖像處理中的最小可分辨單位（如分辨率單元）。

提示：具體含義需結合上下文。若涉及專業領域（如電子工程），建議進一步查閱相關術語定義。