濾泡液英文解釋翻譯、濾泡液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 follicular Fluid; liquor folliculi

分詞翻譯：

濾泡的英語翻譯：

follicle
【醫】 crypt; crypta; foliiculi; follicle; folliculus

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

濾泡液 (Lǜpāoyè) 是一個醫學生物學領域的專業術語，指存在于卵泡 (ovarian follicle) 内的液體環境。以下是其詳細解釋：

中文定義與位置：濾泡液特指在女性卵巢中，包裹着發育中卵母細胞（卵子）的囊狀結構——卵泡——内部所包含的液體。它是卵泡的重要組成部分，為卵母細胞的生長、成熟提供了一個關鍵的微環境。濾泡液主要由卵泡壁的顆粒細胞分泌産生，同時也包含來自周圍血管滲透的血漿成分。其成分複雜，包含蛋白質、激素（如雌激素、雄激素）、生長因子、電解質、代謝産物等。
英文對應術語：濾泡液的标準英文翻譯是Follicular Fluid。
- 發音： /fəˈlɪkjʊlər ˈfluːɪd/
- 詞源解析：
  - Follicular: 形容詞，源自拉丁語 folliculus (小袋子、小囊)，指與卵泡相關的。
  - Fluid: 名詞，指液體。因此，"Follicular Fluid" 直譯為“卵泡的液體”，準确描述了其所在位置和物理狀态。
生理功能：濾泡液在卵泡發育和排卵過程中扮演着至關重要的角色：
- 提供營養與支持：作為卵母細胞和周圍顆粒細胞的直接生存環境，提供必需的營養物質和氧氣。
- 激素傳遞媒介：含有高濃度的性激素（特别是雌激素）和促性腺激素，是卵泡内細胞間以及卵泡與全身内分泌系統進行信號交流的媒介。
- 保護作用：緩沖物理沖擊，保護内部脆弱的卵母細胞。
- 參與排卵：在排卵前，卵泡液體積和壓力增加，有助于卵泡壁變薄和破裂，促使卵母細胞及其周圍的放射冠細胞（被卵丘細胞包裹）排出（即排卵）。
- 臨床意義：在輔助生殖技術（如試管嬰兒）中，通過穿刺獲取卵泡液是回收卵子的關鍵步驟。對濾泡液成分的分析也有助于評估卵泡發育狀态和卵子質量。

參考資料來源：

專業醫學詞典定義 (來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary)
組織學與胚胎學教材中對卵泡結構的描述 (來源：《組織學與胚胎學》人民衛生出版社)
生殖生理學文獻中對濾泡液功能的闡述 (來源：如《生殖生物學》相關章節)

網絡擴展解釋

濾泡液（follicular fluid）是生物體内濾泡結構中的液體成分，其具體含義因器官不同而有所差異，主要分為以下兩類：

卵泡液（Ovarian follicular fluid）
存在于女性卵巢的卵泡中，是卵泡發育過程中由顆粒細胞分泌的液體，含有激素（如雌激素）、蛋白質、營養物質及免疫細胞（如T/B淋巴細胞、NK細胞）。在輔助生殖技術中，卵泡液成分分析可評估卵子質量，例如通過檢測淋巴細胞亞群比例預測獲卵率（參考ICSI技術研究）。
甲狀腺濾泡液（Thyroid follicular fluid）
由甲狀腺濾泡上皮細胞分泌，主要成分是甲狀腺球蛋白和碘化物，是合成甲狀腺激素（T3、T4）的關鍵前體物質。其濃度受碘攝入量和激素需求調節，異常可能導緻甲狀腺結節或功能紊亂。

擴展說明：

英文術語為“follicular fluid”或“liquor folliculi”（醫學拉丁語）。
在臨床中，卵泡液的免疫細胞檢測（如CD56+ NK細胞）對研究不孕症機制有重要意義。

如需更專業的醫學文獻，可參考知網等學術平台（來源：）。