糞便英文解釋翻譯、糞便的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dejection; excrement and urine; soil
【醫】 dejecta; dejection; dejecture; diachorema; excrement; feces; night-soil
ordure; raeces

堆肥腐爛有機體************，如樹葉或糞便，用來改善土壤結構并增加土壤養分
A mixture of decaying organic matter, as from leaves and manure, used to improve soil structure and provide nutrients.

convenient; handy

糞便的漢英詞典釋義與詳解

一、基本定義

糞便（fèn biàn）在漢語中泛指人或動物經消化道排出的固态廢物，英語對應詞為feces（美式）或faeces（英式），亦作stool 或excrement。其核心含義包括：

二、醫學與生物學釋義

組成與功能
糞便含75%水分與25%固體物質（細菌、脂肪、無機鹽等），其形态、顔色可反映消化系統健康狀況。例如：
- 布裡斯托大便分類法（Bristol Stool Scale）将糞便分為7型，用于臨床診斷（如便秘、腹瀉）。
- 來源參考：世界胃腸病學組織（WGO）臨床指南。
英文術語辨析
- Feces：最通用的學術術語，強調排洩物的物質屬性（例：fecal bacteria 糞便細菌）。
- Stool：醫療場景常用詞，側重樣本檢測（例：stool test 糞便檢測）。
- Excrement：泛指人/動物排洩物，含正式或委婉語氣。

三、文化與社會隱喻

漢語中“糞便”存在大量避諱表達，如“大便”“解手”等；英語亦用 bowel movement（排便）、waste（廢物）等委婉語。其隱喻意義常關聯“污穢”“無用之物”（例：treat someone like dirt 視如糞土）。

四、權威來源參考

“糞便”是人和動物消化系統産生的排洩物，主要由未完全消化的食物殘渣、消化道分泌物、代謝廢物、腸道細菌等組成。以下是詳細解釋：

生理組成
- 水分約占75%，固體物質包括纖維素、死菌、脫落腸細胞、脂肪、蛋白質等。其中腸道細菌占總固體量的25%-50%，對人體維生素合成和免疫調節有重要作用。
排洩機制
- 食物經胃和小腸消化吸收後，殘渣進入結腸，水分被吸收後形成半固體狀。直腸蓄積到一定量時通過神經反射引發排便。
醫學意義
- 糞便顔色、形态異常可反映疾病（如陶土色提示膽道梗阻，柏油樣便提示上消化道出血）。現代醫學通過糞便基因檢測可早期篩查結直腸癌。
農業應用
- 畜禽糞便經堆肥發酵可轉化為有機肥，其氮磷鉀含量分别為0.5%-1.5%、0.3%-0.9%、0.2%-0.7%，能有效改善土壤結構。但需注意重金屬（如豬糞鋅含量可達1000mg/kg）和抗生素殘留問題。
生态價值
- 自然界中，蜣螂等分解者能以每日處理自身體重數十倍糞便的速度促進物質循環。某些動物（如熊貓）糞便中的竹纖維還可用于造紙原料。

在漢語語境中，“糞便”屬于中性學術用語，日常口語中常用“大便”“糞”等表述，部分方言存在“翔”“便便”等委婉說法。考古學中發現的古糞化石（coprolite）保存着古代飲食、寄生蟲等信息，具有重要研究價值。