保護方式英文解釋翻譯、保護方式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 guard mode

分詞翻譯：

保護的英語翻譯：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【計】 protection
【化】 covering
【醫】 conservancy; protection
【經】 custody; safeguard

方式的英語翻譯：

way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool

專業解析

保護方式（Protection Methods）的漢英詞典解析

一、核心定義

保護方式指為防禦損害、侵害或風險而采取的系統性手段或策略，涵蓋法律、技術、物理等多維度措施。其英文對應術語為"Protection Methods" 或"Protective Measures"，強調主動幹預與預防機制（來源：《英漢法律詞典》，法律出版社；《牛津英漢雙解大詞典》）。

二、專業領域釋義

法律領域
- 定義：通過立法、合同條款或司法程式保障權益的方式，如知識産權保護（Intellectual Property Protection）。
- 例證：
  
  《民法典》第1185條規定的懲罰性賠償，屬于對惡意侵權的特殊保護方式（Special Protective Measure）。
  （來源：最高人民法院《中國民法典條文解讀》）
技術領域
- 定義：應用物理或數字手段防止系統、數據遭受破壞，如加密技術（Encryption）、防火牆（Firewall）。
- 例證：
  
  端到端加密（End-to-End Encryption）是當前主流的數據保護方式（Data Protection Method），可抵禦未授權訪問。
  （來源：《網絡安全技術應用指南》，工信部出版）

三、權威參考延伸

國際标準：ISO/IEC 27001 标準定義的“信息安全保護方式”（Information Security Protection Methods），涵蓋風險評估與控制措施（來源：國際标準化組織官網）。
學術文獻：清華大學《法學研究》指出，生态保護方式（Ecological Protection Methods）需結合“預防原則”與“恢複性司法”（2023年第4期）。

四、術語使用場景建議

在專業文本中，保護方式應根據語境選擇對應英文：

制度性保護 → Institutional Safeguards（如歐盟GDPR條例）
技術性防護 → Technical Countermeasures（如網絡安全協議）

注：以上釋義綜合法律、技術權威文獻，具體應用需結合領域語境。擴展閱讀可參考《元照英美法詞典》ISBN 9787519722945 或《英漢科技大詞典》ISBN 9787532393196。

網絡擴展解釋

“保護方式”指在不同場景下為維護權益、防止損害所采取的具體措施或手段。以下是不同領域的分類說明：

一、法律領域的保護方式

物權保護
- 确認權利：當物權歸屬或内容存在争議時，利害關系人可請求确認權利（）。
- 返還原物：針對無權占有的動産或不動産，權利人可要求返還；無法返還時可主張損害賠償（、）。
- 排除妨害與消除危險：對妨礙或可能危及物權的行為，可要求排除或消除（）。
- 損害賠償：若物權受損且無法恢複原狀，可請求經濟賠償（）。
死者名譽權保護
- 包括停止侵權、賠償損失、恢複名譽、賠禮道歉等。近親屬可提起訴訟（）。

二、技術領域的保護方式（以電路保護為例）

過壓/欠壓保護：通過壓敏電阻等器件自動切斷異常電壓（）。
過流/短路保護：自恢複保險絲等器件在電流超限時切斷線路（）。
浪湧保護：由壓敏電阻和放電隙組成，防止瞬時高壓沖擊（）。

三、詞語基本含義

“保護”指通過行動維護他人或事物免受損害，近義詞包括“維護”“捍衛”，反義詞如“破壞”“傷害”（、）。

不同領域的保護方式雖手段各異，但核心目标均為預防損害、恢複權益。實際應用中需結合具體場景選擇合適措施，法律問題可參考《民法典》等法規，技術問題需遵循專業設計規範。