月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非系統盤英文解釋翻譯、非系統盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 non-system disk

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

系統盤的英語翻譯:

【計】 system disk

專業解析

在漢英詞典視角下,“非系統盤”指計算機中未安裝操作系統核心文件的存儲設備或分區,通常用于存儲用戶數據、應用程式或備份文件。其核心概念與功能如下:


術語定義與翻譯


核心功能與特點

  1. 數據存儲獨立性

    非系統盤獨立于操作系統運行,即使系統崩潰或重裝,盤内用戶數據(文檔、媒體、軟件安裝包)通常不受影響 。

    例:Windows 系統中默認将 C: 作為系統盤,D:E: 等則為非系統盤。

  2. 靈活性與安全性

    • 用戶可自由格式化非系統盤而不影響操作系統啟動 。
    • 病毒或惡意軟件對系統盤的破壞風險較高,而非系統盤的數據相對更易隔離保護。
  3. 多系統共存支持

    在雙系統配置中(如 Windows + Linux),每個操作系統的安裝盤互為對方的“非系統盤”,實現數據分區隔離 。


典型應用場景


權威來源參考

  1. Microsoft 官方文檔

    Windows 磁盤管理術語中明确區分系統分區(System Partition)與數據分區(Data Partition)[來源:Microsoft Docs]。

  2. 《計算機硬件技術基礎》(高等教育出版社)

    定義系統盤為“存儲操作系統引導文件的物理介質”,非系統盤則歸類為“輔助存儲設備” 。

  3. TechTarget 技術百科

    強調非系統盤在數據恢複中的關鍵作用,因其不受系統啟動流程約束 [來源:TechTarget Storage Glossary]。


漢英對照關鍵術語表

中文 英文 說明
系統盤 System Drive 包含操作系統核心文件的分區
非系統盤 Non-System Drive 僅存儲用戶數據與應用程式
分區 Partition 物理磁盤的邏輯劃分單元
格式化 Format 清除磁盤數據并重建文件系統

通過以上解析,用戶可清晰理解“非系統盤”在計算機存儲架構中的定位及其與系統盤的功能邊界。

網絡擴展解釋

非系統盤是指計算機中未安裝操作系統核心文件的磁盤分區,通常用于存儲用戶數據或應用程式。以下是詳細解釋:


一、基本定義

  1. 系統盤與非系統盤的區别
    系統盤(如Windows默認的C盤)存放操作系統文件(如Windows文件夾、引導文件等),而非系統盤(如D盤、E盤等)僅用于存儲用戶文件、軟件或備份。

  2. 判定标準
    非系統盤需滿足兩點:

    • 未安裝操作系統核心文件;
    • 不含引導系統啟動的必要文件(如bootmgrBCD等)。

二、主要特點

  1. 數據安全性高
    重裝系統時隻需格式化系統盤,非系統盤的數據通常不受影響。

  2. 用途廣泛
    常用于存儲文檔、圖片、視頻等用戶文件,或安裝大型軟件以減輕系統盤負擔。

  3. 靈活性
    用戶可自定義分區數量和大小(如D盤分500GB用于遊戲,E盤分200GB用于備份)。


三、使用建議


注意:系統盤不一定是C盤,具體取決于操作系統安裝時的分區設置。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗無天日保守外科不受約束的自由吹氣樣雜音觸排電纜等電區放射性平衡反射爐覆蓋結構鉻酸鈣工程質量古德耳氏征酒精測定局部區域網絡老搶劫犯力心漏鬥狀流動羅爾沙赫氏試驗螺旋轉動目錄列表框尿鐵酸排出損失皮萎縮親水親油平衡值砂帶打磨機是非碳酸铵探子痛覺神經韋薩留斯氏靜脈