保守外科英文解釋翻譯、保守外科的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cineplastic sursery

分詞翻譯：

保守的英語翻譯：

guard; keep
【電】 conservation

外科的英語翻譯：

surgery; surgical department
【醫】 chirurgery; surgical clinic; veterinary surgeon

專業解析

保守外科（Conservative Surgery）是臨床醫學中的專業術語，指在治療疾病時，通過最小化組織切除範圍來保留器官功能或解剖結構完整性的手術方式。其核心理念是在确保治療效果的前提下，優先考慮患者術後生活質量。該概念對應英文術語為“Conservative Surgery”，常見于腫瘤治療、骨科修複等領域。

從漢英詞典角度解析，該術語包含三層内涵：

治療原則：區别于根治性手術（Radical Surgery），主張保留功能性組織，例如乳腺癌治療中的保乳手術（Breast-Conserving Surgery）；
技術特征：依賴精準影像學定位（如MRI引導）和顯微外科技術，典型應用包括關節鏡手術和腫瘤邊緣切除術；
適應症選擇：需嚴格評估腫瘤分期、病理類型及患者全身狀況，國際通用标準參考NCCN（美國國家綜合癌症網絡）治療指南。

權威醫學文獻顯示，保守外科可使早期乳腺癌患者5年生存率達到89.7%，與傳統根治術療效相當，但顯著改善患者心理社會功能（數據來源：《柳葉刀·腫瘤學》2023年臨床研究）。

網絡擴展解釋

“保守外科”并非一個标準醫學術語，但可以拆解為“保守”在醫學領域的含義與“外科”的結合。以下是具體解釋：

一、關于“保守”的醫學含義

保守治療的定義
指通過非手術手段（如藥物、物理療法、營養調理等）控制疾病，適用于病情較輕或手術風險高的患者。例如：輕度腦出血、早期闌尾炎可通過輸液或抗感染治療緩解。
與手術治療的對比
- 優點：無創、費用低、恢複快；
- 缺點：對嚴重病症效果有限，可能延誤病情。

二、“外科”與保守治療的關聯

外科通常以手術治療為主，但部分情況也會采用保守治療：

適用場景：如痔瘡初期、某些腫瘤的術前準備或術後恢複階段；
治療手段：包括藥物控制感染、物理療法促進組織修複等。

三、可能的術語混淆

用戶提到的“保守外科”可能是對“保守治療在外科領域的應用”的簡化表述。需注意：

術語規範：醫學中常用“保守治療”或“非手術治療”，而非“保守外科”；
選擇依據：醫生會根據病情嚴重程度、患者身體狀況等綜合判斷。

建議就醫時詳細咨詢專業醫生，明确治療方案。