飛行英文解釋翻譯、飛行的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
flight; fly; hop; wing
【法】 aviation
相關詞條:
1.inflight 2.wing 3.aviate 4.hop 5.fly 6.flight 7.plane 8.volation 9.winnow
例句:
- 蝙蝠在夜間飛行,以昆蟲為食。
Bats fly at night and feed on insects.
- 飛機以每小時900公裡的速度飛行。
The airplane flies at 900 kilometers an hour.
- 飛機在濃霧上空飛行。
The aircraft was flying above thick fog.
- 他不顧朋友們的反對,繼續他建造飛行器的計劃。
He continued with his plan to build a flying machine, in spite of the mockery of his friends.
- 雨天和大霧妨礙了飛行。
Rainy weather and fog prohibited flying.
- 客機在兩萬英尺的高度飛行。
The airliner flew at an altitude of 20000ft.
- 她拍攝鳥兒飛行的照片。
She photographed the birds in flight.
- 你的飛行旅途愉快嗎?
Did you enjoy your flight?
分詞翻譯:
飛的英語翻譯:
fly; swiftly
【化】 femto-
行的英語翻譯:
all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line
專業解析
"飛行"作為漢語詞彙在漢英詞典中的核心釋義為"to fly through the air using wings or mechanical power",其專業釋義體系包含三個維度:
-
基礎語義
《現代漢語詞典》(第7版)将"飛行"定義為"航空器、鳥類等在空中行進",強調借助空氣動力學的運動方式。牛津漢英詞典補充其專業用法,指出該詞可特指"航空器按照預定航線的有控制運動"。
-
詞性特征
根據《新世紀漢英大詞典》詞條解析,"飛行"具備動詞與名詞雙重詞性:
- 動詞用法:飛機正在雲層上方飛行(The aircraft is flying above the clouds)
- 名詞用法:完成跨洋飛行(complete a transoceanic flight)
- 專業術語拓展
在航空工程領域,《中國大百科全書·航空航天卷》記載"飛行器"(aircraft)作為标準對應術語,包含固定翼飛機、旋翼機、航天飛機等類别。物理學語境下,《物理學名詞》定義"飛行時間"(Time of Flight)為粒子穿越特定距離所需的時間測量方法。
權威參考資料:
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
- 牛津大學出版社《Oxford Chinese Dictionary》
- 商務印書館《新世紀漢英大詞典》
- 中國大百科全書出版社《中國大百科全書》
- 全國科學技術名詞審定委員會《物理學名詞》
網絡擴展解釋
“飛行”是一個多領域的概念,主要涵蓋以下含義:
-
基本定義
指物體(如鳥類、昆蟲、飛機等)通過空氣動力學原理在空中移動的過程。其核心是克服重力并利用空氣的反作用力實現空間位置的改變。
-
物理學與工程學角度
飛行依賴于升力、推力、阻力和重力的平衡。例如,飛機機翼的翼型設計通過伯努利效應産生升力(公式:$Delta P = frac{1}{2}rho (v_2 - v_1)$),而噴氣發動機或螺旋槳提供推力。現代飛行器包括固定翼飛機、直升機、無人機等。
-
生物學角度
自然界的飛行現象如鳥類通過拍打翅膀産生動力,昆蟲利用高頻振翅實現懸停或快速轉向。這類飛行涉及肌肉運動學與能量高效利用的進化適應性。
-
應用領域
- 交通運輸:民航客機、貨運飛機縮短地理距離。
- 軍事與科研:偵察機、火箭、航天器用于國防與太空探索。
- 娛樂活動:滑翔傘、熱氣球等休閑項目。
- 文化與象征意義
在文學藝術中,飛行常被賦予“自由”“超越”的意象,如神話中的飛龍、希臘伊卡洛斯傳說,或現代科幻作品中的星際航行。
若需更專業的細分領域解釋(如航空工程術語),可進一步補充說明。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
采珍珠操作階段陳述的理由出神入化磁盤盒杜波阿精密磁秤鵝肉分歧點共享邏輯供油船光筆顯示光電器果食者好辦黃金份額購買權金蟬脫殼軍法髁間窩滅蟲威敏化磷光颞下颌關節綜合征硼酸酒石遷越超電勢輕腐蝕性的三甲氧苯乙吡咯酸石榴石墨-堿金屬化合物食品磷酸天青麗蠅拖尾因子