黃金份額購買權英文解釋翻譯、黃金份額購買權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gold tranche position

分詞翻譯：

黃金的英語翻譯：

gold
【經】 gold

份額的英語翻譯：

lot; portion; quotient; share
【經】 quotient

購買權的英語翻譯：

【經】 purchasing right

專業解析

黃金份額購買權（Golden Share Purchase Right）是公司治理與股權交易中的特殊機制，其核心指在特定情形下，某一主體（通常為政府或創始股東）持有象征性比例股份但享有優先購買或否決權的制度設計。該概念在漢英法律與商業術語中對應"golden share"，常見于企業私有化重組、國家安全相關行業監管等場景。

從法律屬性分析，黃金份額購買權包含三重特征：

優先認購權：持有者有權在第三方收購關鍵股權時，以同等條件優先取得目标股份（參考《中華人民共和國公司法》第71條優先購買權條款）
特别表決權：即便持股比例低于1%，仍可對重大資産處置、控制權變更等事項行使否決權（見財政部《關于國家特殊管理股權試點辦法》）
時限約束性：通常約定5-10年的權利存續期，期滿後自動轉換為普通股

在跨境交易實踐中，英國政府曾在BP石油公司私有化過程中保留黃金份額，确保在戰略決策中保有幹預能力；中國在國有銀行股份制改革時，也通過類似機制保障國家金融安全（案例來源：OECD國有企業治理年度報告）。此類制度平衡了市場化改革與公共利益保護的雙重需求。

網絡擴展解釋

關于“黃金份額購買權”，目前可參考的權威定義有限。根據現有信息推測，這一概念可能與以下兩種場景相關：

特殊股權結構中的優先權
在部分企業（尤其涉及國家戰略資産時），政府或特定機構可能持有“黃金股”（Golden Share），擁有對重大決策的否決權。而“黃金份額購買權”可能延伸為這類股東在股權變動時享有的優先認購權，例如企業增資或股權轉讓時，可優先購買股份以維持控制權。
商業協議中的優先購買條款
在投融資協議中，投資者可能通過條款約定“優先購買權”（Right of First Refusal），即在其他股東出售股份時，有權優先以同等條件購買。若稱為“黃金份額”，可能強調其條款的不可撤銷性或高優先級屬性。

注意事項：

當前搜索結果未明确提供“黃金份額購買權”的權威解釋，以上分析基于常規商業術語推測。
建議結合具體上下文（如法律文件、公司章程）或咨詢專業機構，以獲取精準定義。