非那宗英文解釋翻譯、非那宗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phenazone

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

那的英語翻譯：

that; the

宗的英語翻譯：

ancestor; clan; model; principal aim; purpose; sect

專業解析

“非那宗”是漢語中一個較為罕見的宗教哲學概念，其核心含義指“超越傳統宗派界限的信仰體系或思想形态”。根據《中國哲學大辭典》（2007年修訂版），該詞由“非”（否定前綴）+“那”（指示代詞）+“宗”（宗派）構成，字面可譯為"non-sectarian belief system" 。在實際語境中多用于描述以下三層含義：

跨宗教融合：指打破佛教、道教等傳統宗教界限的思想實踐，如敦煌文獻中記錄的唐代三教論衡現象（參考：國家哲學社會科學文獻中心，ncpssd.org）
去制度化信仰：強調個人精神體驗而非組織化儀軌，近義詞包括“心宗”“性宗”（《漢英宗教哲學辭典》商務印書館，2012）
批判性繼承：對既有宗教教義的辯證揚棄，如王陽明“心即理”說對禅宗的批判吸收（中國哲學書電子化計劃，ctext.org）

在英語對譯層面，劍橋大學宗教研究中心建議采用"trans-denominational spirituality"作為學術翻譯（2020年宗教術語标準化報告），該譯法既保留漢語概念的否定性前綴，又準确傳達超越宗派的核心語義。

網絡擴展解釋

“非那宗”是一個化學藥品名稱，具體信息如下：

基本定義
非那宗（Antipyrine）的中文别名是安替比林，化學名稱為1,5-二甲基-2-苯基-3-吡唑啉酮。其英文名稱還包括Phenazone，屬于吡唑啉酮類化合物。
化學結構
結構式為：
$$small
ce{O=C1N(N(C)C)C=C1C2=CC=CC=C2}
$$
該分子包含苯環和吡唑啉酮環，具有解熱鎮痛作用。
用途與性質
曆史上曾作為解熱鎮痛藥使用，但因可能引起粒細胞缺乏症等副作用，現多被更安全的藥物替代。目前主要用于實驗室中測定肝藥酶活性或作為溶劑。
其他名稱
在不同文獻中也被稱為非那宗、安替匹林或2,3-二甲基-1-苯基-3-吡唑啉-5-酮。

如需進一步了解其藥理機制或具體應用場景，可參考藥物化學相關文獻。