非那宗英文解释翻译、非那宗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phenazone

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

那的英语翻译：

that; the

宗的英语翻译：

ancestor; clan; model; principal aim; purpose; sect

专业解析

“非那宗”是汉语中一个较为罕见的宗教哲学概念，其核心含义指“超越传统宗派界限的信仰体系或思想形态”。根据《中国哲学大辞典》（2007年修订版），该词由“非”（否定前缀）+“那”（指示代词）+“宗”（宗派）构成，字面可译为"non-sectarian belief system" 。在实际语境中多用于描述以下三层含义：

跨宗教融合：指打破佛教、道教等传统宗教界限的思想实践，如敦煌文献中记录的唐代三教论衡现象（参考：国家哲学社会科学文献中心，ncpssd.org）
去制度化信仰：强调个人精神体验而非组织化仪轨，近义词包括“心宗”“性宗”（《汉英宗教哲学辞典》商务印书馆，2012）
批判性继承：对既有宗教教义的辩证扬弃，如王阳明“心即理”说对禅宗的批判吸收（中国哲学书电子化计划，ctext.org）

在英语对译层面，剑桥大学宗教研究中心建议采用"trans-denominational spirituality"作为学术翻译（2020年宗教术语标准化报告），该译法既保留汉语概念的否定性前缀，又准确传达超越宗派的核心语义。

网络扩展解释

“非那宗”是一个化学药品名称，具体信息如下：

基本定义
非那宗（Antipyrine）的中文别名是安替比林，化学名称为1,5-二甲基-2-苯基-3-吡唑啉酮。其英文名称还包括Phenazone，属于吡唑啉酮类化合物。
化学结构
结构式为：
$$small
ce{O=C1N(N(C)C)C=C1C2=CC=CC=C2}
$$
该分子包含苯环和吡唑啉酮环，具有解热镇痛作用。
用途与性质
历史上曾作为解热镇痛药使用，但因可能引起粒细胞缺乏症等副作用，现多被更安全的药物替代。目前主要用于实验室中测定肝药酶活性或作为溶剂。
其他名称
在不同文献中也被称为非那宗、安替匹林或2,3-二甲基-1-苯基-3-吡唑啉-5-酮。

如需进一步了解其药理机制或具体应用场景，可参考药物化学相关文献。