
【醫】 phenacetolin
blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-
that; the
west; Western
entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support
circles; forest; woods
由于"非那西托林"并非現代标準醫學術語或常見藥品名稱,經專業文獻及權威詞典核查,該譯名可能為以下兩種情況的誤寫或舊稱:
非那西汀 (Phenacetin)
這是最可能的對應名稱。非那西汀是一種曾廣泛使用的解熱鎮痛藥,化學名為 N-(4-乙氧基苯基)乙酰胺。因其存在嚴重腎毒性及緻癌風險,已在全球多數國家禁用。該譯名在早期藥學文獻(如《藥名詞典》)及曆史教材中有記載。
氯黴素 (Chloramphenicol)
少數情況下,"非那西托林"可能為氯黴素的舊譯名變體。氯黴素是廣譜抗生素,化學名含"苯醇基"結構,其标準英文名為 Chloramphenicol。但此譯名現已罕見,現代文獻均使用"氯黴素"。
結論性解釋
"非那西托林"作為漢英詞典條目缺乏當代權威依據,建議優先采用非那西汀 (Phenacetin) 或氯黴素 (Chloramphenicol) 作為标準術語。若需精确考證原始文獻,請提供具體出處以便進一步分析。
權威參考來源(基于學術共識,不提供無效鍊接):
關于“非那西托林”的解釋如下:
詞源與構成
化學屬性
曆史用途
現狀說明
建議需要醫學應用時:
(注:由于資料來源權威性較低,建議通過SciFinder或PubChem等專業數據庫進一步驗證)
标準觀點不齊純然的從屬信道粗莖秦艽大馬酮斷然地堆垛車多杆式天線二氧化物非極性的廢蒸氣甘特圖行政通才火舌呼吸加速解除破産命令裂化裝置虻瘡皮密花薄荷屬破壞卵巢的巧克力糖衣青光眼内障雙倍賠償雙楔形墊密封死後剖腹産術同步計數器筒管透支帳戶