呼吸加速英文解釋翻譯、呼吸加速的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 accelerated respiration

分詞翻譯：

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

加速的英語翻譯：

accelerate; quicken; crack on; gather way; pickup; speed
【計】 accelerating; increase speed; speed-up
【醫】 acceleration; auxo-
【經】 accelerate; prompt; speed up

專業解析

呼吸加速（hūxī jiāsù）在漢英詞典中通常對應“accelerated respiration”或“tachypnea”，指因生理或心理因素導緻呼吸頻率超過正常範圍的現象。根據《牛津高階英漢雙解詞典》，該詞條強調呼吸速率異常增快，常伴隨氧氣需求量增加或二氧化碳潴留的生理反應。例如，劇烈運動時呼吸加速屬于正常代償機制，而病理性呼吸加速可能提示呼吸系統或心血管疾病（參考《默克醫學手冊》）。

從臨床應用角度，呼吸加速的判定标準為：成年人靜息狀态下每分鐘呼吸超過20次，兒童則依據年齡分層（《中華内科學》第9版）。研究顯示，焦慮、發熱或高原反應等場景均可能觸發此現象（《新英格蘭醫學雜志》案例分析）。

網絡擴展解釋

呼吸加速（又稱呼吸急促或呼吸增快）是指呼吸頻率超過正常範圍（成年人靜息狀态下正常為12-20次/分鐘，超過24次/分鐘為異常）的生理或病理現象。以下是具體分類解釋：

一、生理性原因

運動與體力活動
劇烈運動（如跑步、打球）會導緻新陳代謝加快，需氧量增加，呼吸自然加速。
情緒波動
緊張、焦慮、興奮等情緒變化會刺激交感神經，引起呼吸頻率增加。
環境與飲食刺激
攝入咖啡、茶或辛辣食物可能暫時加快呼吸。

二、病理性原因

呼吸系統疾病
- 感染：肺炎、支氣管炎等因炎症反應需增加氧氣交換。
- 阻塞性疾病：哮喘、慢阻肺（COPD）導緻氣道狹窄，需加快呼吸代償。
心血管疾病
心力衰竭、心肌梗死等心髒泵血功能下降時，肺部淤血會引發呼吸急促。
代謝性疾病
甲狀腺功能亢進或發熱時，基礎代謝率升高，需通過加速呼吸排出更多二氧化碳。
其他因素
貧血、胸膜炎、胸腔積液等可通過影響氧氣運輸或肺擴張功能導緻呼吸加快。

三、建議

及時就醫：若伴隨胸痛、發绀、持續發熱等症狀，需排查心肺疾病。
觀察誘因：排除運動、情緒等生理因素後仍存在異常，建議進行肺功能或心電圖檢查。
調整生活方式：減少刺激性飲食，避免過度勞累。

注：以上内容綜合了醫學權威來源，具體診斷需結合臨床檢查。