“不齊”在漢英詞典中的核心釋義為“uneven”或“irregular”，指物體形态、排列或進程缺乏規律性、完整性與協調性。根據《現代漢語詞典（第7版）》，該詞可細分為三種語義維度：
空間不規整 指物理形态參差，如“牙齒排列不齊（uneven teeth alignment）”。牛津大學出版社《漢英大詞典》将其拓展為“表面凹凸不平（irregular surface）”，常見于地質學描述。
時序不同步 《新世紀漢英大詞典》标注其可描述非同步狀态，例如“隊伍行進不齊（the procession moves out of step）”，此時對應譯法為“out of sync”。
程度不均衡 商務印書館《當代漢語詞典》強調其表“未達完整标準”的含義，如“數據采集不齊（incomplete data collection）”，建議采用“incomplete”作為專業術語譯法。
該詞與“參差（uneven but with natural variation）”存在語義重疊，但“不齊”更強調負面評價屬性。在工程領域，ASME标準文件常使用“non-uniform”表示機械部件規格不齊。
“不齊”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下角度解析：
指事物在質量、數量、大小或程度上存在差異，表現為不一緻、不均勻、不協調的狀态。例如“脈律不齊”描述心跳節奏不規則的現象。
詞義核心
強調事物間缺乏統一性，如形态參差（如“草木生長不齊”）、節奏錯亂（如“步伐不齊”）或分布不均（如“雨水不齊”）。
結構分析
由否定詞“不”與形容詞“齊”構成，“齊”本義指整齊劃一，組合後形成對立含義。
在特定語境中，“不齊”可能指清代一位擅長畫梅的僧人（見于古籍記載），但此用法較為罕見。
可譯為"unequal" 或"irregular"，具體根據語境選擇。
胞壁酰菠菜綠糞不知覺不中用的人操作交錯持續骶管麻醉唇尖電量分析低摩擦幹溜油高爾斯氏征光存儲介質過時效過帳審計骨性聯接的海峽群島講堂己二機構性組織抗白喉球蛋白聯合内閣卵黃周的能斯脫－普朗克定理全接合全天候航空器砂模技工手尖四手畸胎搪塑成型法鲔精蛋白