透支帳戶英文解釋翻譯、透支帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 drawing account; overdraft account; overdrawing account
overdrawn account

分詞翻譯：

透的英語翻譯：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【機】 permease

支的英語翻譯：

branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus

帳戶的英語翻譯：

account

專業解析

透支帳戶（Overdraft Account）是銀行業務中的金融術語，指客戶在存款餘額不足時，經銀行授權可在一定額度内繼續完成支付的信用賬戶。其英文對應表述為“overdraft facility”或“bank overdraft”，常見于個人支票賬戶或企業現金管理服務中。

核心特征與運作機制

信用額度預先設定：銀行根據客戶資信評估設定透支上限，例如個人賬戶通常為月收入的1-3倍（參考《商業銀行信用卡業務監督管理辦法》第三章）。
按日計息規則：透支金額自發生日起按日計算利息，如中國工商銀行現行标準為每日0.05%（年化約18.25%），計算公式為：
$$ 利息=透支金額×日利率×透支天數 $$

自動觸發機制：當賬戶餘額低于交易金額時自動啟用透支功能，區别于傳統貸款的事前審批流程（《支付結算辦法》第四章）。

典型應用場景

企業應對應付賬款周期錯配
個人緊急醫療支出等突發資金需求
跨境貿易中的短期流動性補充（《國際結算與貿易融資實務》第5版）

風險管控要點

金融機構需遵循《巴塞爾協議III》流動性覆蓋率要求，對透支賬戶實施動态監控。用戶應注意超過免息期可能觸發賬戶凍結，且連續透支可能影響個人征信評分（中國銀保監會〔2024〕9號文）。

網絡擴展解釋

透支賬戶是金融機構允許用戶在一定條件下超出現有存款餘額進行支付的賬戶類型，主要用于短期資金周轉需求。以下是詳細解釋：

一、定義與核心功能

透支賬戶是指銀行或其他金融機構為客戶提供的、允許在存款不足時繼續完成支付的賬戶。其核心功能是為用戶提供臨時性的資金融通，例如企業支付貨款或個人應對緊急開支（、）。

二、主要類型

個人透支賬戶
常見于信用卡或貸款場景，持卡人可在信用額度内超額消費。例如，信用卡透支允許用戶在額度内先消費後還款（）。
企業法人透支賬戶
銀行根據企業授信額度，在約定賬戶和限額内提供短期融資。例如，當企業存款不足時，銀行自動墊付資金完成支付，後續需還款并支付利息（、）。
按擔保方式分類
- 信用透支：基于用戶信用記錄，無需抵押（）。
- 抵押透支：需提供資産作為擔保（）。

三、特點與用途

短期融資便捷：企業可通過透支快速解決臨時資金缺口，無需重複申請貸款（）。
賬戶限制：企業透支賬戶須為基本/一般存款賬戶，且是唯一結算賬戶（）。
提高資金效率：減少資金閑置，優化財務管理（）。

四、潛在風險

高額利息：透支金額通常按日計息，利率可能高于普通貸款（）。
信用影響：長期透支或逾期還款會降低信用評級（）。
債務累積：過度透支可能導緻債務滾雪球效應（）。

五、適用場景

企業場景：支付緊急賬款、應對現金流波動。
個人場景：信用卡臨時消費、貸款資金墊付。

建議：使用透支賬戶時需評估自身還款能力，優先選擇利率較低的方案，并避免長期依賴透支功能。更多細則可參考銀行協議或咨詢金融機構（、）。