非結核性的英文解釋翻譯、非結核性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 non-tuberculous

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

【醫】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

"非結核性的"是一個醫學術語，主要用于描述與結核病無關的病症、病變或病原體。其核心含義是排除結核分枝杆菌（Mycobacterium tuberculosis）感染或病因。

中文定義與核心含義：
- "非結核性的"指不是由結核分枝杆菌引起的，或者與結核病無關的。
- 它強調某種疾病狀态、感染、病理變化或微生物并非源于結核病。這個術語常用于臨床診斷、影像學報告（如X光、CT描述肺部陰影時）和微生物學鑒定中，用以區分臨床表現可能與結核病相似，但實際病因不同的情況。
英文對應翻譯：
- 在醫學英語中，"非結核性的"最直接、最常用的對應翻譯是non-tuberculous。
- 有時根據具體語境，也可能使用non-tubercular 或atypical（特指非結核分枝杆菌時），但non-tuberculous 是标準且最廣泛接受的術語。
- 因此，"非結核性的"的英文釋義為：Non-tuberculous: Not caused by or related to tuberculosis (TB).
臨床意義與應用場景：
- 區分疾病：例如，"非結核性分枝杆菌"指除結核分枝杆菌和麻風分枝杆菌之外的一大類分枝杆菌，它們引起的感染稱為"非結核性分枝杆菌病"。
- 描述病變：在影像學報告中，"非結核性肺部陰影"意味着肺部看到的異常陰影不是由結核病引起的，可能由肺炎、腫瘤或其他感染（如真菌）導緻。
- 排除診斷：當醫生懷疑某種感染或炎症，但通過檢查（如痰塗片/培養、病理活檢、PCR檢測）排除了結核分枝杆菌時，會使用"非結核性"來描述該狀況。

"非結核性的"是一個關鍵的限定性醫學術語，其核心含義是與結核病無關。其标準英文翻譯為non-tuberculous。它廣泛應用于醫學領域，用于明确排除結核分枝杆菌作為病因，從而指導正确的診斷、鑒别診斷和治療方向。

關于引用與：

由于未能搜索到可直接引用的、權威的線上漢英醫學詞典或術語庫條目，無法提供具體的網頁鍊接引用。
本解釋基于公認的醫學術語定義和标準翻譯實踐。為獲得最權威的參考，建議查閱以下類型的資源：
- 專業醫學詞典：如《道蘭氏英漢醫學辭海》、《英漢醫學詞典》等權威紙質或電子版詞典。
- 醫學數據庫/術語庫：如UpToDate, Medscape, 或專業的醫學翻譯術語庫（如IATE - Interactive Terminology for Europe，需查詢相關條目）。
- 權威醫學機構指南：在描述特定疾病（如非結核性分枝杆菌病）時，參考美國胸科學會(ATS)、美國傳染病學會(IDSA)等發布的指南中對該術語的使用。

非結核性分枝杆菌（NTM）是指除結核分枝杆菌複合群（如人型、牛型結核杆菌）和麻風分枝杆菌以外的其他分枝杆菌，屬于一類廣泛存在于自然界的條件緻病菌。以下是詳細解釋：

非結核性分枝杆菌感染屬于機會性感染，需結合臨床表現、環境暴露史及實驗室檢測綜合判斷。其治療複雜，建議在專業醫生指導下進行。