古蔡試驗英文解釋翻譯、古蔡試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Gutzeit test

分詞翻譯：

古的英語翻譯：

age-old; ancient
【醫】 palae-; paleo-

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

古蔡試驗（Gutzeit Test）是一種經典的化學檢測方法，主要用于微量砷化物的定性及半定量分析。其英文名稱源自德國化學家Hugo Gutzeit，該方法最早記載于19世紀末的《分析化學手冊》，現仍被應用于法醫學、藥品檢驗及環境監測領域。

該方法基于砷化物在酸性條件下與鋅反應生成砷化氫氣體（AsH₃），氣體通過浸有溴化汞或氯化汞試紙時，會生成黃色至棕色的砷斑。反應方程式可表示為： $$ text{As}_2text{O}_3 + 6text{Zn} + 12text{H}^+ → 2text{AsH}_3↑ + 6text{Zn}^{2+} + 3text{H}_2text{O} $$ $$ text{AsH}_3 + 3text{HgBr}_2 → text{As(HgBr)}_3 + 3text{HBr} $$

中國藥典（2020年版）第四部通則及美國藥典USP<211>均收錄了該方法的改良版本，用于藥品中砷鹽限量的标準化檢測。世界衛生組織（WHO）在《飲用水質量指南》中建議采用古蔡法作為砷污染快速篩查手段，其靈敏度可達0.1μg/mL。

需特别說明的是，現代實驗室多采用原子吸收光譜法等儀器分析作為補充，但古蔡試驗仍因其設備簡單、成本低廉的特點，在資源有限地區保持應用價值。相關标準操作流程可參考國家标準化管理委員會頒布的GB/T 5009.11-2014《食品中總砷及無機砷的測定》。

網絡擴展解釋

古蔡試驗（又稱古蔡法或砷斑法）是一種用于檢測物質中微量砷含量的經典化學分析方法。以下為詳細解釋：

一、定義與原理

該方法通過化學反應将砷化合物轉化為揮發性砷化氫（AsH₃），利用試紙顯色反應生成特定斑點，通過比色法判斷砷含量。

核心反應：在酸性條件下，金屬鋅（Zn）與酸反應生成新生态氫（H⁺），将砷化物還原為AsH₃氣體。
顯色機制：AsH₃與試紙上的試劑（硝酸銀或溴化汞）反應，生成黃色至棕色的砷斑（如Ag₃As·3AgNO₃或HgBr₂·AsH₃複合物），最終因銀析出變黑。

二、方法步驟

樣品處理：将待測物溶于稀硫酸介質。
還原反應：加入鋅粒，生成AsH₃氣體。
氣體檢測：導氣管中放置醋酸鉛棉花（吸收硫化氫幹擾），試紙（溴化汞或硝酸銀）接觸氣體顯色。
結果比對：與标準砷溶液生成的砷斑進行顔色深淺比較，定量分析。

三、應用與注意事項

適用場景：藥品、食品、環境樣品中砷鹽的限量檢查。
幹擾處理：
- 硫離子（S²⁻）、銻離子（Sb³⁺）會幹擾，可通過強堿性條件（如NaOH）消除。
- 五價砷（As⁵⁺）需先用亞硫酸鈉（Na₂SO₃）還原為三價砷（As³⁺）再檢測。

四、補充說明

不同文獻中試紙類型存在差異（硝酸銀或溴化汞），可能源于方法變體或曆史演變，實際應用需參考最新标準。