對偶化英文解釋翻譯、對偶化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 dualization

分詞翻譯：

對偶的英語翻譯：

【計】 antithetic
【醫】 allelo-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

在漢英詞典視角下，“對偶化”（duì ǒu huà）是一個跨學科術語，其核心含義指将某個結構、概念或關系轉化為與之對稱或互補的“對偶”形式的過程或方法。其具體内涵需結合不同學科領域理解：

一、數學領域的對偶化

指在特定數學結構（如向量空間、優化問題、範疇）中，構造其“對偶對象”的操作。例如：

線性代數：向量空間 ( V ) 的對偶化得到其對偶空間 ( V^* )，即所有線性泛函 ( f: V to mathbb{R} )（或 ( mathbb{C} )）構成的集合。
優化理論：原始優化問題可通過對偶化轉化為對偶問題，二者目标函數值存在弱對偶或強對偶關系（如拉格朗日對偶）。

二、語言學與文學的對偶化

指語言表達中構建對稱結構的修辭手法，體現為：

語法對偶：漢語中通過字數相等、結構對稱的短語或句子增強韻律（如“風馳電掣”）。
語義對偶：上下句在意義上互補或對照（如“青山有幸埋忠骨，白鐵無辜鑄佞臣”）。
英文術語常譯為“antithesis” 或“parallelism”。

三、計算機科學中的對偶化

在形式邏輯與編程中，指系統間等價轉換，例如：

邏輯對偶：将命題中的“與”替換為“或”，同時否定所有變量，得到對偶命題（如德·摩根定律）。
數據結構：圖論中平面圖的對偶圖構造。

術語對照與定義來源

漢語定義：據《漢英綜合大辭典》，“對偶化”對應“dualization”，釋義為“使成為對偶的過程”。
英語權威釋義：
Oxford English Dictionary 将“dualization” 定義為 “the process of forming or converting into a dual”。

注：學科交叉性導緻“對偶化”無單一普適定義，需結合上下文明确其具體指向的領域及操作對象。

網絡擴展解釋

對偶化通常指将語言或概念轉化為對偶形式的過程，其核心是基于對偶這一修辭手法。以下是詳細解釋：

一、對偶的定義

對偶是用結構相同、字數相等、意義對稱的兩個詞組或句子，表達相反、相似或相關含義的修辭方式。例如：

正對：兩個黃鹂鳴翠柳，一行白鹭上青天（上下句意義相近，互相映襯）。
反對：橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛（上下句意義相反，形成對比）。

二、對偶的核心特征

形式工整：結構對稱，字數相等，詞性相對（如名詞對名詞、動詞對動詞）。
音韻和諧：講究平仄搭配，增強節奏感和音樂性。
意義關聯：上下句内容需邏輯相關，或互補、或對比、或承接。

三、對偶的分類

根據意義關系可分為三類：

正對：上下句意義相似或互補（如“綠窗明月在，青史古人空”）。
反對：上下句意義相反或對立（如“滿招損，謙受益”）。
串對（流水對）：上下句意義連貫，存在因果、條件等邏輯關系（如“欲窮千裡目，更上一層樓”）。

四、對偶的作用

增強表現力：通過對比或映襯突出主題。
提升韻律感：整齊的句式與和諧的聲調便于記憶和傳誦。
凝練語言：用簡練形式概括複雜内容（如成語、諺語常采用對偶）。

五、應用領域

對偶不僅用于古典詩詞（如律詩的對仗），也常見于現代标語、廣告等（如“品千年文化，賞山水風情”）。

若需進一步了解對偶的具體實例或跨領域應用（如數學中的對偶性），可補充說明具體方向。