非法組織英文解釋翻譯、非法組織的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 illegal organization

分詞翻譯：

非法的英語翻譯：

【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

專業解析

非法組織指未經法定程式批準、以危害社會秩序或公共利益為目的建立的團體結構。根據《中華人民共和國刑法》第294條，非法組織通常具備以下特征：1）未在民政部門或公安機關登記備案；2）從事危害國家安全、擾亂經濟秩序等違法活動；3）具有層級分明的管理架構。

在英美法系中，對應術語"unlawful association"指違反《社團管理條例》成立的團體，如美國《反犯罪組織侵蝕合法組織法》（RICO Act）定義的持續性犯罪集團。這類組織常涉及洗錢、敲詐勒索等跨州違法行為。

該術語與"criminal organization"存在區别：前者側重成立程式的非法性，後者強調實施具體犯罪行為。世界銀行報告顯示，全球約37%的國家通過雙重标準界定這兩種組織形式。

國際刑警組織（INTERPOL）将非法組織定義為：三人以上為共同犯罪目的形成的穩定架構，具備資金流轉渠道和犯罪工具。該定義被192個成員國立法采納。

網絡擴展解釋

根據相關法律定義及搜索結果，“非法組織”需區分兩個相關但不同的概念：非法社會組織和非法人組織。以下是詳細解釋：

一、非法社會組織（違法組織）

定義：指未經合法登記或批準，擅自以社會組織名義開展活動的團體，屬于違法行為。其核心特征是未取得合法資格，可能涉及詐騙、擾亂社會秩序等風險。
具體情形包括：

未登記的社會團體、基金會、民辦非企業單位；
社會團體在籌備期間開展籌備以外的活動；
被撤銷登記後仍以原組織名義活動。
法律後果：相關部門可依法取締，并追究責任（依據《取締非法社會組織辦法》等）。

二、非法人組織（合法但無法人資格）

定義：指依法成立、能以自己的名義從事民事活動，但不具備法人資格的組織，屬于合法民事主體。
特征：

合法性：需依法登記或批準（如合夥企業、個人獨資企業）；
民事能力：可籤訂合同、擁有財産，但責任由出資人或設立人承擔；
類型：包括個人獨資企業、合夥企業、未取得法人資格的專業服務機構等。
法律依據：由《民法典》第102-103條明确規定。

三、兩者的核心區别

對比項	非法社會組織	非法人組織
合法性	違法，未登記或違規活動	合法，依法登記或批準
法律地位	無民事主體資格	獨立民事主體（但無法人資格）
責任承擔	組織及負責人可能被追責	出資人或設立人承擔連帶責任
示例	未注冊的“協會”“基金會”	合夥企業、個人獨資企業

建議：若發現疑似非法社會組織（如未登記卻公開活動），可通過民政部門公布的渠道舉報。對于非法人組織，需注意其雖合法，但責任承擔方式與法人不同。