非法市場英文解釋翻譯、非法市場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 illicit market

【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

非法市場（Illegal Market）指違反國家法律法規、未經政府許可進行商品或服務交易的經濟活動空間。根據《現代漢英詞典》定義，該術語對應英語"illegal market"或"black market"，特指逃避監管、規避稅收或交易違禁品的地下經濟體系。

從構成要素分析，聯合國毒品和犯罪問題辦公室（UNODC）2023年全球報告顯示，非法市場通常包含三大特征：交易标的物違禁（如毒品、武器）、交易方式隱蔽（采用加密通訊或虛拟貨币）、資金流動脫離金融監管系統。世界銀行研究指出，這類市場約占全球經濟總量的1.5%，涉及金額超過1.7萬億美元。

中國公安部2024年經濟犯罪白皮書披露，當前境内非法市場主要呈現三種形态：跨境走私（占案件總量43%）、網絡黑市交易（年增率27%）、實體地下錢莊（涉及金額超3000億元）。典型案例包括虛拟貨币洗錢、醫美假藥流通、盜版數字内容交易等。

國際刑警組織（INTERPOL）強調，非法市場不僅破壞正常經濟秩序，其衍生的暴力犯罪、腐敗問題及公共衛生風險已構成全球治理挑戰。建議公衆通過正規渠道交易，發現可疑線索及時向市場監管部門舉報。

非法市場是指商品或服務的生産、交換或銷售方式違反法律規定，且國家不提供産權保護或質量監管的市場環境。以下是詳細解釋：

定義與法律依據
非法市場的核心特征是“違法性”，但其具體範圍由法律定義決定。例如，同一行為在不同國家或時期可能被認定為合法或非法（如毒品交易、特定時期的酒精銷售）。國家不僅拒絕保護這類市場的參與者權益，還可能通過法律手段起訴相關方。
與合法市場的異同
- 共同點：需存在供需關系，即市場參與者自願進行商品或服務交換。
- 差異：非法市場缺乏國家層面的産權保障和質量标準監管，交易可能隱蔽且面臨法律風險。此外，非法市場的競争機制往往不透明或不充分。
存在的條件
除了供需關系，非法市場還需滿足：
- 法律明确禁止相關産品或服務；
- 參與者願意承擔違法風險；
- 存在規避監管的手段（如地下交易網絡）。
類型與多樣性
非法市場涵蓋的現象多樣，包括：
- 完全非法的商品交易（如毒品、武器）；
- 合法商品通過非法途徑流通（如走私奢侈品）；
- 合法市場中的非法活動（如偷稅漏稅）。
社會學視角
研究者關注非法市場對社會結構的影響，例如地下經濟如何形成替代性規則、不同司法管轄區的差異比較，以及非法市場與合法經濟體系的互動關系。

需注意，并非所有犯罪活動都構成非法市場。例如，偶發的商業欺詐因缺乏持續競争和交易結構，通常不被視為市場行為。