
jig
快步舞(Quickstep)的漢英詞典釋義與詳解
一、基本釋義
快步舞(Quickstep)是國際标準舞(Ballroom Dance)的一種,源于20世紀初的美國,後在英國發展為競技舞蹈。其英文名由“Quick”(快速)和“Step”(步伐)組合而成,核心特點為輕快活潑的節奏、流暢的移動與跳躍動作。漢英詞典中通常定義為:
快步舞 /kuàibù wǔ/
名詞 一種節奏明快的交際舞,以4/4拍為主,每分鐘約50-52小節,強調舞伴間的配合與動态技巧。
(參考來源:《牛津高階英漢雙解詞典》第10版)
二、舞蹈特征
節奏與音樂
(來源:《國際标準舞教程》,中國舞蹈出版社)
技術要點
(來源:World Dance Council《标準舞技術手冊》)
三、曆史與文化背景
快步舞由早期的“查爾斯頓舞”和“狐步舞”演化而來,1927年英國皇家舞蹈教師協會(ISTD)将其标準化,列為國際标準舞五大舞種之一。其歡快的風格反映了20世紀都市文化的活力,至今仍是全球舞蹈賽事的核心項目。
(來源:《英國舞蹈史》,Routledge出版社)
四、中英文術語對照
中文術語 | 英文術語 | 說明 |
---|---|---|
并步 | Chassé | 雙腳快速并攏的滑步動作 |
鎖步 | Lock Step | 交叉步後雙腳鎖定位置 |
外側旋轉 | Outside Spin | 舞伴繞行至對方外側的旋轉 |
四分之一轉 | Quarter Turn | 90度方向變換的基礎步法 |
(術語來源:《英漢舞蹈術語詞典》,上海音樂出版社)
快步舞是一種現代交際舞,具有獨特的風格和節奏特點,以下是詳細解釋:
快步舞(Quickstep)屬于摩登舞的一種,又稱“快狐步”或“快四步”。它起源于20世紀初的美國,早期與狐步舞融合,後由英國皇家舞蹈教師協會在1924年将其标準化并獨立出來。
快步舞結合了并合步(Chasse)、波格(Polka)、鎖步(Lock)等基礎舞步,并融入部分華爾茲元素。其快速移動和彈跳動作(如“追步”)是标志性特征,需舞者具備良好的協調性和節奏感。
作為社交舞的重要分支,快步舞廣泛應用于舞廳和比賽場景。它在演變過程中吸收了爵士樂等元素,逐漸形成如今兼具觀賞性與技術性的藝術形式。
關于起源存在不同說法,部分資料提到其受黑人土風舞影響并在英國發展成熟,可能反映了舞蹈在不同地區的演變過程。
奧爾菲拉氏解剖學博物館變遷卡片标準牌號波摩那沙門氏菌産品支援嘲諷處理轉發器帶狀引線封裝單側胸膜炎電氣聯鎖法官反側偏斜反饋解碼分泌性食物反應光照度詭詐的何人互斥調用階級成分靜電計卡耳克妥斯拉西環氯化冶金拟合優度凝固試驗閏核掃描測試施勒塞氏注射試驗電台挖墓