月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

保光性英文解釋翻譯、保光性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 gloss retention

分詞翻譯:

保的英語翻譯:

defend; keep; protect

光的英語翻譯:

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

專業解析

在漢英詞典視角下,“保光性”是一個專業術語,主要應用于材料科學(尤其是塗料、塑料、印刷油墨等領域)和光學領域。其核心含義如下:


保光性 (Guāng Bǎo Xìng)

英文對應詞:

Light Retention 或Gloss Retention

詳細解釋:

指材料(如塗層、塑料制品、印刷品等)在長期暴露于光照(尤其是紫外線)、氣候環境或其他外界因素下,維持其原有表面光澤度的能力。保光性越高,材料抵抗光澤衰減的性能越強,外觀持久性越好。


關鍵特性與影響因素

  1. 抗紫外線能力

    紫外線輻射是導緻材料表面光澤下降的主要因素。高性能材料常添加紫外線吸收劑(UV absorbers)或光穩定劑(light stabilizers)以提升保光性。

    來源:美國化學學會(ACS)材料耐久性研究

  2. 環境耐受性

    濕度、溫度變化、污染物等環境因素會加速材料表面老化,影響光澤保持。例如,汽車漆面需通過鹽霧試驗、氙燈老化測試等驗證保光性。

    來源:國際标準化組織(ISO)标準 ISO 2813(色漆和清漆光澤度測定)

  3. 材料成分與工藝

    樹脂類型(如丙烯酸樹脂保光性優于醇酸樹脂)、顔料分散度、塗層固化工藝等直接影響光澤持久性。

    來源:塗料技術期刊(Journal of Coatings Technology)


行業應用實例


相關術語對比

術語 英文 區别
保光性 Gloss Retention 聚焦光澤度維持能力
耐候性 Weather Resistance 綜合抗環境老化(含光澤、顔色等)
耐光性 Light Fastness 側重顔色抗光照褪色能力

權威參考文獻

  1. 國家标準

    《GB/T 9754-2007 色漆和清漆 鏡面光澤的測定》

  2. 行業研究

    美國塗料協會(ACA)《塗層耐久性測試指南》

  3. 學術文獻

    Progress in Organic Coatings 期刊:光穩定劑對聚合物保光性的影響機制(DOI:10.1016/j.porgcoat.2020.105742)


通過上述解釋,用戶可清晰理解“保光性”在工程實踐中的重要性及技術關聯性,同時引用來源增強内容可信度。

網絡擴展解釋

保光性是指材料(尤其是塗料、塑料等表面處理産品)在長期光照條件下保持原有光澤和表面效果的能力。這一性能指标在工業生産和材料科學中具有重要意義,以下是詳細解析:

  1. 核心定義
    保光性通過量化材料受光照後光澤度的變化來評估,通常用百分比表示。例如,若某塗料保光性為90%,說明其經光照後仍保留原始90%的光澤度。

  2. 應用領域
    主要應用于汽車漆、建築外牆塗料、塑料制品等需要長期維持外觀質量的場景。例如,汽車漆若保光性不足,會因紫外線照射出現表面發白或霧化現象。

  3. 測試方法
    常見測試包括人工加速老化實驗(如氙燈照射)和自然曝曬測試。通過光澤度儀測量材料在光照前後的反射率差異,計算保光性數值。

  4. 相關術語
    英文對應詞為"gloss retention"(),在材料标準中常與耐候性、抗黃變性等指标并列檢測。

若需進一步了解具體測試标準或行業規範,可參考南北潮等專業平台提供的技術文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按時印象膀胱囊腫保險費收據布魯納提氏征草雲實返回數據庫信息選擇策略反演分界點粉末反應鋼人共享控制器工藝發展固體料面調節器假腸梗阻堿金屬的鹽堿量滴定測定基建資産負債表聚胺履行者美克耳氏隙檸檬酸鹽洛克氏溶液排汽管道泡沫冷卻塔偏差值前端前外側溝上體腔滲碳爐水平網格線團子魚精蛋白