假腸梗阻英文解釋翻譯、假腸梗阻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudoileus

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

腸梗阻的英語翻譯：

【醫】 ileac pssion; ileus; intestinal obstruction

專業解析

假腸梗阻（Chronic Intestinal Pseudo-Obstruction, CIPO）是一種嚴重的胃腸道動力障礙性疾病，其臨床表現與機械性腸梗阻相似，但并無實際的物理性阻塞存在。該術語的英文标準譯名為Chronic Intestinal Pseudo-Obstruction (CIPO)，其中“pseudo-”表示“假性”，強調其症狀模仿真實梗阻的特征。

核心病理機制

CIPO 的本質是腸道神經肌肉功能異常，導緻腸道蠕動功能嚴重受損或消失。這包括腸道平滑肌收縮無力、腸道神經系統（腸神經系統，ENS）信號傳導障礙或腸道起搏細胞（Cajal間質細胞）功能障礙。結果導緻食糜無法有效推進，引發腹脹、腹痛、嘔吐、便秘或腹瀉等類似機械性梗阻的症狀。

臨床特征與診斷

患者常表現為反複發作的腸梗阻症狀，如劇烈腹痛、頑固性腹脹、惡心嘔吐及排便習慣改變。診斷需排除真正的機械性梗阻（如通過CT掃描或内鏡檢查未發現阻塞病竈），并依靠胃腸動力檢測（如測壓法）證實腸道推進性蠕動消失或紊亂。該病可為原發性（特發性或遺傳性）或繼發性（如硬皮病、澱粉樣變性、帕金森病或某些藥物所緻）。

治療與管理

目前無根治方法，治療以支持療法為主：

營養支持：嚴重者需長期腸外營養（PN）或經鼻空腸管喂養。
藥物幹預：使用促動力藥（如紅黴素、新斯的明）緩解症狀，但療效有限。
手術：僅在并發症（如腸穿孔）時考慮，腸道移植適用于終末期患者。

術語應用場景

在醫學文獻中，“假腸梗阻”特指慢性病程（CIPO），需與急性假性腸梗阻（如Ogilvie綜合征）區分。後者常由手術、代謝紊亂等誘發，多為可逆性。

權威參考來源：

默克手冊（腸道動力障礙章節）
美國國立衛生研究院（NIH） - 罕見病數據庫（CIPO條目）
中華消化雜志 - 胃腸動力疾病診療共識
Gut 期刊 - 慢性假性腸梗阻病理生理研究綜述

網絡擴展解釋

假性腸梗阻（Intestinal Pseudo-obstruction, IPO）是一種腸道功能障礙性疾病，表現為腸梗阻的典型症狀（如腹痛、腹脹、嘔吐等），但實際并無機械性阻塞因素存在。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

假性腸梗阻是由于腸道神經抑制、毒素刺激或平滑肌自身病變引起的腸壁肌肉運動功能紊亂。其本質是腸道動力障礙，而非腸道結構異常或阻塞。根據病程可分為急性（如麻痹性、痙攣性）和慢性（原發性或繼發性）兩類。

2.主要症狀

腹痛：多為臍周或上腹部持續性或陣發性疼痛，與腸道痙攣或擴張相關。
腹脹：因氣體和内容物滞留導緻腹部膨隆，觸診有氣感。
嘔吐：初期為胃内容物，嚴重時可能含膽汁。
排便異常：便秘與腹瀉交替出現，部分患者伴有吞咽困難或尿潴留。
其他症狀：腸鳴音減弱、營養不良、體重下降等。

3.分類與發病機制

原發性：可能與遺傳相關（如家族性内髒肌病或神經病變）。
繼發性：由系統性疾病（糖尿病、澱粉樣變性等）、藥物或感染引發。
病理基礎：腸壁平滑肌退變或神經叢功能異常，導緻腸道蠕動障礙。

4.診斷與治療

診斷：需通過影像學（X線、CT）排除機械性梗阻，結合消化道測壓等功能檢查。
治療：以支持療法為主，包括：
- 營養支持：靜脈補液或腸外營養。
- 藥物：促動力藥（如紅黴素）、抗生素（控制細菌過度生長）。
- 手術：僅用于嚴重并發症（如腸穿孔）。

5.與其他疾病的區别

假性腸梗阻需與機械性腸梗阻（如腫瘤、粘連）鑒别，後者可通過影像學發現明确阻塞部位。

參考資料

更多信息可查看：、2、6、12（來源：權威醫學百科及臨床指南）。